Osaatko RUOTSIA? Talar du SVENSKA?
"Herren ser ner över jorden
Söker en enda ja, nån
Någon som ingenting hellre
Vill än att ge honom allt
Herren ser ner över jorden
Ser på oss människobarn, på dej och mej
Söker nå villiga hjärtan
Men ingen som ville, som kom!
Om du tänker på Sodom och Gomorra
Om du sätter dig ner bredvid Lot
Om du tänker dig in i hans ställe
Hur han plågades av det han såg.
Det är kusligt när man ser hur det stämmer
För Sodom är Sverige idag.
Har du svårt att identifiera
Dej själv med Noa och Lot
Då är det dags att du börjar fundera
Synden talar sitt tydliga språk
Det är kusligt när man ser...
Alla dom som vill leva i renhet
Känner bara ett stort främlingskap
För det budskap som hörs och predikas
Det är mestadels uddlöst och blekt"
Sanoitus:
http://www.allthelyrics.com/lyrics/jerusalem/sodom-lyrics-1204254.html
Itse laulu (heavy rockia):
Kommentit (13)
Olen ruotsin opettaja mutta en vittu osaa mitään.
Den där sången... Vad tycker du om den? Itse ainakin pidän!
En kehuis. Tai no ymmärrän ihan kohtalaisesti, mutta itse en niinkään osaa puhua.
Multa sujuu ruotsi ihan hyvin mutta englanniksi en saa sanaa suustani. Hävettää ihan hirveästi.
Olen kuitenkin peruskoulussa ja lukiossa lukenut ihan normaalin pitkän enkun.
Vackert, klingar på äkta svenska. Synda bara att det tar över 2 minuter innan sången börjar. Lite väl lång intro.
Osaan. Edelleen melko hyvin, 19-vuotiaana osasin loistavasti.
Mutta en mä sitä koulussa oppinut, vaikka ällän kirjoitinkin. Menin Ruotsiin "barnflickaksi" vuodeksi ja se oli kielikylpy jossa kielen oppi. Toki olihan kouluruotsista siinä pohjalla hyötyä varmasti. Toisaalta 6-vuotias poikani oppi ummikosta puhumaan englantia todella hyvin muutamissa kuukausissa kun muutettiin englanninkieliseen maahan ja meni kouluun.
Osaan kyllä, kirjotin ällän ja siinä oli tarpeeksi pohjaa niin että olen opetellut sujuvampaa kuin pakkokouluruotsia esimerkiksi katsomalla televisio-ohjelmia ja lukemalla uutisia ja lehtiä ruotsiksi ja osallistunut keskusteluun ruotsalaisissa some-ryhmissä. Valitettavasti puheen harjoitusta ei juuri ole, mutta aika äkkiä varmaan oppisin.
Tajuaahan tuosta jo nopeasti sen, että joku hiton hienohelmaruno siinä meneillään. Mukamas suuria tunteita olevinaan.
Ja, förstår.