Voiko asiakaspalvelija kieltäytyä palvelemasta kiusaajaansa?

Luulisi.

Ei voi. Get over it.

Jos lähestymiskielto, niin mahdollisesti voi. 

Eli jos oletettavaa, että tyyppi on tullut vain sinun vuoksesi liikkeeseen. Silloin se on lähestymiskiellon rikkominen ja sakkojen paikka. 

Toinen tilanne, jos on aivan sattumalta osunut paikalle ja et sitten anna kahvia kuppiin... 

Oli miten oli, työnantaja ei välttämättä suhtaudu myötämielisesti näihin kotiriitoihin. 

Eiköhän pomolle pitäisi kertoa lähestymiskiellosta, että hän ymmärtää tilanteen vakavuuden.

Jos henkilö on niin obsessoitunut, että tuottaa ongelmia viikottain niin kyllä sinun työpaikkasi saattaa vaarantua. Varsinkin jos ongelmat haittaavat muidenkin asiakkaiden palvelua ja tuottavat vaaratilanteita. Yleensä asiakkaat aistivat painostavan tai oudon ilmapiirin eivätkä asioi uudelleen.

Kiusaava/vainoava tyyppi on uhka työntekijälle, että ei tarvitse.