Lue keskustelun säännöt.
Mitä venäjäksi tarkoittaa "tak"?
25.08.2017 |
Meillä on firmassa pari venäläistä töissä, niin huonon suomen lisäksi sanovat "tak"
Kommentit (10)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ainakin puolaksi tak = kyllä. Varmaan venäjäksi sama.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Käyttäjä3474 kirjoitti:
Ainakin puolaksi tak = kyllä. Varmaan venäjäksi sama.
Millä logiikalla? Ruotsiksi ta(c)k = kiitos, suomeksi varmaan sama?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Käyttäjä3474 kirjoitti:
Ainakin puolaksi tak = kyllä. Varmaan venäjäksi sama.
Venäjäksi kyllä on "da"
Vierailija kirjoitti:
Käyttäjä3474 kirjoitti:
Ainakin puolaksi tak = kyllä. Varmaan venäjäksi sama.
Millä logiikalla? Ruotsiksi ta(c)k = kiitos, suomeksi varmaan sama?
Eri tyyppi, mutta kommentoimpa oman mieilpiteeni.
Suomi ja ruotsi ei ole sukulaiskieliä. Puola ja Venäjä taitaa olla?
Tanskankielellä kiitos on myös tak.
Englanninkielessä kiitos on thank (yleensä kylläkin sanotaan monikossa, thanks).
Kiitos.