Lue keskustelun säännöt.
Mikä on octopus -sanan monikko?
Kommentit (16)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Octopuses on kieliopillisesti oikein, octopi on usein kirjoitettu väärä muoto.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos välttämättä haluaa käyttää epäsäännöllistä monikkoa, niin octopodes on kieliopillisesti oikeellinen mutta hyvin harvoin käytetty vaihtoehto. Octopuses on ihan kelpo vaihtoehto.
Octopuses on yleisemmin käytetty, englantilainen tapa taivuttaa. Octopi on harvemmin käytetty mutta kuitenkin hyväksytty ja jossain määrin vakiintunut siitä huolimatta, että se on etymologisesti väärin. Octopus nimittäin tulee alunperin kreikasta eikä latinasta ja sen alkukielen mukainen monikko on octopodes eikä octopi kuten latinassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Octopuses on kieliopillisesti oikein, octopi on usein kirjoitettu väärä muoto.
Noissa yllä mainituissa linkeissä kyllä todetaan, että myös octopi hyväksytään, vaikka sille ei olekaan historiallista perustetta, koska sana on tullut englannin kieleen kreikasta eikä latinasta.
https://en.oxforddictionaries.com/explore/what-are-the-plurals-of-octop…
"Although it is often supposed that octopi is the ‘correct’ plural of octopus, and it has been in use for longer than the usual Anglicized plural octopuses, it in fact originates as an error."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
https://en.oxforddictionaries.com/explore/what-are-the-plurals-of-octop…
"Although it is often supposed that octopi is the ‘correct’ plural of octopus, and it has been in use for longer than the usual Anglicized plural octopuses, it in fact originates as an error."
Niin, se on pohjautuu virheelliseen taivutukseen, mutta nykyään se hyväksytään rinnakkaismuotona, koska se on kuitenkin ollut pitkään käytössä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Epäsäännölliset monikkomuodot on hauskoja. Tiesittekö että sanan penis epäsäännöllinen monikko on penes? Että media on sanan medium monikko? Että monta dominatrixia on dominatrices? Tai että clitoris saa monikkomudon clitorides? Hih.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Epäsäännölliset monikkomuodot on hauskoja. Tiesittekö että sanan penis epäsäännöllinen monikko on penes? Että media on sanan medium monikko? Että monta dominatrixia on dominatrices? Tai että clitoris saa monikkomudon clitorides? Hih.
Eivät nuo monikkomuodot minua oikeastaan naurata. Nykyään on kyllä kiva tarkistaa kielioppimuotoja netistä, vaikka koulutiedot olisivatkin unohtuneet. Ennen aikaan oli monissa kouluissa mahdollisuus oppia latinan alkeita, nykyään harvinaisempaa.
Octopi.