Mitä tarkoittaa "tultiin läpällä käymään sokoksella?"
Millä ihmeen läpällä? Katsoin juuri youtubesta videoa ja siinä jätkä sanoi "tultii läpällä nopee käymään sokoksel"
Onko tuo jotain teinikieltä? Itselläni tulee mieleen että läpällä=vitsinä, eli tultiin vitsinä käymään sokoksella. Kuulostaa oudolta.
Kommentit (7)
Muistatteko sen vuosien takaisen jutun, kun julkkiskokki kilahti naispuoliselle kriitikolle ja toivotti tälle "loskat suuhun"?
Ja sanoi sen kuulemma "ihan läpällä".
Vierailija kirjoitti:
Muistatteko sen vuosien takaisen jutun, kun julkkiskokki kilahti naispuoliselle kriitikolle ja toivotti tälle "loskat suuhun"?
Ja sanoi sen kuulemma "ihan läpällä".
Siis todellakin muistamme ja Tomi Björckin ohjelmia en ole sen jälkeen katsonut enkä kantanut rahaa ko. tyypin ravintoloihin! Se nyt vaan ei riitä jos mokaa pahoin, että sanoo tehneensä sen vitsinä. Kun se alkuperäinen heitto on paljastanut ihan tarkkaan esim. Tomi Björckin tapauksessa ikärasistisen ja misogyynisen asenteen.
Kai se on just joku että pidetään Sokosta jotenkin hienostokauppana, eikä yleensä käydä siellä:)
Katoku teinien mielestä Sokos on nolo mummojen kauppa niin pitää selitellä kavereille, että ihan läpällä vaan eikä teinien oikeesti.
Ihan normaalia puhekieltä? Tuolla tavalla voidaan sanoa esimerkiksi kun käynti ei ole ennalta suunniteltu, tai kyseisessä paikassa käynti ei ole yleistä.
Eikö kunnon av-mammakin mene läpällä tuuriin?
Huvikseen tai vitsinä.