Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Google translate kääntää yllättävän hyvin ruotsinkielisiä nettisivuja englanniksi
Kommentit (7)
Vierailija kirjoitti:
Tuo todistaa vain ettet osaa kumpaakaan kieltä kovin hyvin.:D
Käännös ei tietenkään ole virheetöntä, mutta asian sisältö selviää siitä kyllä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kaikki kielet taittuvat translaterilla englanniksi paljon paremmin kuin suomeksi.
Ruotsi ja englanti ovat sukulaiskieliä, mutta miten se tekee pakkoruotsista turhaa? Kun ei se google translate edelleenkääm toimi suomen kanssa.
Vierailija kirjoitti:
Ruotsi ja englanti ovat sukulaiskieliä, mutta miten se tekee pakkoruotsista turhaa? Kun ei se google translate edelleenkääm toimi suomen kanssa.
??? Kun kaikki joka tapauksessa opiskelevat englantia (oli muodollista pakkoa tai ei), niin kaikki ruotsinkieliset tekstit voi siis kääntää englanniksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ruotsi ja englanti ovat sukulaiskieliä, mutta miten se tekee pakkoruotsista turhaa? Kun ei se google translate edelleenkääm toimi suomen kanssa.
Kuinka niin? Mulla ainakin toimii. :P
Alue: Aihe vapaa
Tuo todistaa vain ettet osaa kumpaakaan kieltä kovin hyvin.:D