onko täällä ketään itä-suomesta?
minkälainen murre siellä on? mitä tyypillisiä sanoja kuulee usein?
Kommentit (4)
Hankala miettiä kun on ite niin tottunut!
Äitini puhuu just puhelimessa nii kaksoiskonsonanttia kuuluu paljon(esim.lihhaa,kallaa,juusttoo), myö=me, työ=te, ka niin, liekkö=lieneeköhän tms, meinovvaako = meinaavatkohan, maijjosta=maidosta, haipakkaa=kovaa vauhtia, sumpllii=sumplia=suunnitella
Tuossa mitä nyt tuli mieleen :)
Itä-Suomi on aika laaja alue murteidenkin suhteen. Ja vaihtelee tietysti paljon myös yksilöiden kesken. Itse olen p-karjalasta kotoisin, mutta en ole ikinä käyttänyt mie & sie sanoja. Mutta murteen kyllä huomaa ihmiset vieläkin puheestani, vaikka en ole siellä 15 vuoteen asunut. Sellaista karjalan ja savon sekamelskaa. Esim meni - - > mäni.
Vierailija kirjoitti:
Hankala miettiä kun on ite niin tottunut!
Äitini puhuu just puhelimessa nii kaksoiskonsonanttia kuuluu paljon(esim.lihhaa,kallaa,juusttoo), myö=me, työ=te, ka niin, liekkö=lieneeköhän tms, meinovvaako = meinaavatkohan, maijjosta=maidosta, haipakkaa=kovaa vauhtia, sumpllii=sumplia=suunnitella
Tuossa mitä nyt tuli mieleen :)
Sama täällä, hankala kertoa omastakaan puheesta murresanoja. No - - - >ka on yksi, mutta en tiedä kuinka yleinen se on. Minusta jänniä on sanat, joilla on eri merkitys eri puolilla Suomea, kuten tuima.
-kolmonen
Mie ja sie, jossain paikoissa myös käytetään miun ja siun.