Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miksi käytät lyhennettä etc etkä jne, kun kirjoitat suomeksi?
Kommentit (12)
Koska olen akateemisesti koulutettu ja viisaampi kuin muut.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Koska vauvapalsta on maailmanlaajuinen,tajuaa ulkitkin etc.
Joo-o, se olisi ihan mielenkiintoista tietää. Ei se englanti voi olla aikuisille ihan niiiiiin siisti kieli. Englannista puheenollen, kuolin Facebookissa sille kuvalle, jossa lukee jotain kielten sekoittamisesta (engl.) ja mother tonguesta :"D Ei saatana eikö ihmisille tule mieleen tarkistaa käyttämiään sanoja, OIKEASTI... Sitä paitsi miten joku glöbääli kielitaituri edes tekee tuollaisen emämokan.
Latinan lyhenteet ovat tarttuneet akateemisista teksteistä.
suklaaherkku kirjoitti:
Joo-o, se olisi ihan mielenkiintoista tietää. Ei se englanti voi olla aikuisille ihan niiiiiin siisti kieli. Englannista puheenollen, kuolin Facebookissa sille kuvalle, jossa lukee jotain kielten sekoittamisesta (engl.) ja mother tonguesta :"D Ei saatana eikö ihmisille tule mieleen tarkistaa käyttämiään sanoja, OIKEASTI... Sitä paitsi miten joku glöbääli kielitaituri edes tekee tuollaisen emämokan.
Etc ei ole kyllä englantia, pöhkö.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
suklaaherkku kirjoitti:
Joo-o, se olisi ihan mielenkiintoista tietää. Ei se englanti voi olla aikuisille ihan niiiiiin siisti kieli. Englannista puheenollen, kuolin Facebookissa sille kuvalle, jossa lukee jotain kielten sekoittamisesta (engl.) ja mother tonguesta :"D Ei saatana eikö ihmisille tule mieleen tarkistaa käyttämiään sanoja, OIKEASTI... Sitä paitsi miten joku glöbääli kielitaituri edes tekee tuollaisen emämokan.
Paitsi ettei se ole englantia, vaan suomenkielisissäkin esimerkiksi tutkimuksissa ja muissa vastaavissa teksteissä käytetty latinankielinen lyhenne.
No englannin kielessä hyvin paljon käytetty joka tapauksessa XD
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En käytä. Ruotsiksi kirjoittaessani käytän kylläkin, vaikka ruotsinkieliset vastineet etc:lle on olemassa.
suklaaherkku kirjoitti:
No englannin kielessä hyvin paljon käytetty joka tapauksessa XD
No eikö saatana tullut mieleen tarkistaa? ;)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
suklaaherkku kirjoitti:
Joo-o, se olisi ihan mielenkiintoista tietää. Ei se englanti voi olla aikuisille ihan niiiiiin siisti kieli. Englannista puheenollen, kuolin Facebookissa sille kuvalle, jossa lukee jotain kielten sekoittamisesta (engl.) ja mother tonguesta :"D Ei saatana eikö ihmisille tule mieleen tarkistaa käyttämiään sanoja, OIKEASTI... Sitä paitsi miten joku glöbääli kielitaituri edes tekee tuollaisen emämokan.
Paitsi ettei se ole englantia, vaan suomenkielisissäkin esimerkiksi tutkimuksissa ja muissa vastaavissa teksteissä käytetty latinankielinen lyhenne.
Jaa, millä alalla suomenkielisissä akateemisissa teksteissä käytetään etc:tä? Itse en ole moiseen törmännyt omalla alallani.
suklaaherkku kirjoitti:
Englannista puheenollen, kuolin Facebookissa sille kuvalle, jossa lukee jotain kielten sekoittamisesta (engl.) ja mother tonguesta :"D Ei saatana eikö ihmisille tule mieleen tarkistaa käyttämiään sanoja, OIKEASTI... Sitä paitsi miten joku glöbääli kielitaituri edes tekee tuollaisen emämokan.
Miksi kuolit? Eikö tiedä mitä tarkoittaa "mother tongue"?
Alue: Aihe vapaa
Koska latinan lyhenteet ovat maailmanlaajuisessa käytössä.