Kumpi hotelli Kreetalla, Maleme Imperial Malemessa vai Minoa Palace Plataniaksessa?

Mennään kahdestaan teinitytön kanssa lomalle, tyttöjen reissu. Näiden kahden hotellin välillä punnitaan. Kumpaa suosittelette?

http://www.aurinkomatkat.fi/kreikka/hania-kreeta/maleme-imperial-maleme

ja toinen:
http://www.aurinkomatkat.fi/kreikka/hania-kreeta/minoa-palace-resort-sp…

Ollaan aika liikunnallisia ja tyttö tykkää shoppailla, mutta yöt on tarkoitus nukkua, ei luonnollisesti juhlita. Hotellin pitää olla suht tasokas kuitenkin, sillä myös siellä vietetään aikaa.