Mies jota tapailen puhuu järkyttävää finglishia
"Lähtisitsä today dinnerille? Voitaisin sit maybe jotain läheisyyttä? ;) u know?"
En pysty kuuntelemaan tai lukemaan hänen viestejään ilman järkyttävää kyötähäpeää. Pahin oli kun hän nolasi minut ravintolassa sönköttämällä tarjoilijalle "Hei, saataisko me maybe check please, thanks" Olikohan tämä sitten tässä?
Kommentit (5)
No voi damn. Sun täytyy varmaan break up with him.
Ota nyt ensin selvää mitä on finglish
Lännen lokari? Onko ollut ulkosuomalaisena, onko kaksikielisestä perheestä, käyttääkö työssään paljon englantia vai hakeeko muuten vain vieraasta kielestä itsevarmuutta?
Myötähäpeä tuntuu jo ylireagoinnilta, mutta minkäpä noille voi. Turha kai sitä on kärvistellä, jos jokin seikka jo heti alussa kiusaa ja ahdistaa, eikä niiltä tuntemuksiltaan enää huomaa toisessa mitään muuta, arvokasta tai hyvää.
*Myötähäpeää, sen siitä saa kun kiihkoissaan kirjoittaa.
Ap