Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Kielioppinatsit hoi! Mikä on oikein?
25.10.2015 |
Missä menee yhdyssanallistamisen raja?
Jauhelihapizza. Mustikkakeitto.
mustikkavadelmakeitto. Mustikka-vadelmakeitto. Mustikka-vadelma-keitto.
Kinkkuananasaurajuustopizza.
Kommentit (4)
Mustikkakeitto.
Mustikka-vadelmakeitto.
Kinkku-ananas-aurajuustopizza.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jauhelihapizza, mustikkakeitto, mustikka-vadelmakeitto, kinkku-ananas-aurajuustopizza
Sitä mieltä minäkin. Jos yhdyssanassa on enemmän kuin kolme osaa,tulee siitä joko melkoinen sanahirviö, tai sitten vain aivan koominen ilmaisu jollekin.
Alue: Aihe vapaa
Mustikka-vadelmakeitto, ekat oikein ja viimeinen on liian pitkä, joten jakaisin kiertoilmaukseen: pitsa, johon tulee kinkkua, ananasta ..... ihan luettavuuden vuoksi. Yhdyssanana ei muodollisesti ole väärin mutta hankala lukea.