Miksi ranskalaiset lykkäävät puheessa joka väliin sanaa "quoi" tai jotain sinne päin?

tarkoittaa kysymyksenä että "mitä kuuluu"/"sopiiko näin"/"onks kaikki okei" ja vastauksena "ihan hyvää"/"joo sopii"/"ihan jees".

ehkä hieman voimakkaampi kuin pelkkä niinku, ikään kuin vahvistaa juuri sanottua.