Lue keskustelun säännöt.
Mistä tulee sana kemikalio?
05.01.2015 |
Miksi kosmetiikkamyymälää kutsutaan kemikalioksi? Minkälainen on tuon sanan etymologia? Juontuuko jostain latinan- tai kreikankielisestä kantasanasta?
Kommentit (11)
Luulen että kemikalio-sana tulee ruotsinkielestä, kemkalieaffär-sanasta. Vähän sama kuin englannin chemist's. Nuo olivat apteekkeja, joissa myytin myös meikkejä yms. eli ruots. Apotek- och kemikalieaffär.
Ehkä meillä sitten apteekki oli erikseen sellainen jossa aluksi oli vain läkkeitä, joten kosmetiikkaa myyvälle liikkelle annettiin nimeksi tuo kemikalieaffär eli kemikalioliike. Saattaa olla ett siellä myytiin myös kemiallisia tuotteita (siivoukseen yms.) varsinaisen kosmetiikan lisäksi. Mun muistin mukaan mummini kemikaliossa myytiin myös leluja yms.
Kosmetiikka taas tulee ranskankielen sanasta cosmétique, joka pohjaa kreikankielen sanaan. Luulen että ranskalaisten kosmetiikkayritysten myötä tämä sana sitten vakiintui uudeksi sanaksi 'meikeille', joten kemikalioliike on nykyään kosmetiikkaliike, eikä siellä enää myydä esim. siivousaineita tms.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="05.01.2015 klo 23:27"]
[quote author="Vierailija" time="05.01.2015 klo 21:06"]
Kemikalio tulee sanasta alkemia, joka taas on arabiankielen kautta alunperin kreikkalainen.
O-loppu sanassa on sitten suomenkielen ominaisuus, eli paikka "jossa on jotain", esim. lataamo, hautomo, kylmiö jne.
[/quote]
Niin että kosmetiikkamyymälä on paikka jossa on kemikaaleja? Vai mikä logiikka tuossa on taustalla? Ymmärtäisin, jos kemikaalikauppaa kutsuttaisiin kemikalioksi, mutta että meikkiliike?
[/quote]
Meikit ovat yksinomaan kemianteollisuuden tuotteita. Anteeksi nyt vaan.
Kemikalio tulee sanasta alkemia, joka taas on arabiankielen kautta alunperin kreikkalainen.
O-loppu sanassa on sitten suomenkielen ominaisuus, eli paikka "jossa on jotain", esim. lataamo, hautomo, kylmiö jne.
Miksi joidenkin kemikalioiden nimi on muodossa kemikalia? Esim. Kemikalia Mäkinen. Kuulostaa hassulta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mitä meikit sitten ovat, jos eivät kemikaaleja?
Se on vähän kuin Abloy, eli Ab Lukko Oy.
Kemikalio on lähtöisin Kemin Kaali Oy:stä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="06.01.2015 klo 00:35"]
Se on vähän kuin Abloy, eli Ab Lukko Oy.
Kemikalio on lähtöisin Kemin Kaali Oy:stä.
[/quote]
Mutta silloinhan tuo olisi ABKKOY.
Damn you are stupid ap, fuck this shit.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kemikalio = puhekielistettynä ¿Que? Mikälie on?
[quote author="Vierailija" time="05.01.2015 klo 21:06"]
Kemikalio tulee sanasta alkemia, joka taas on arabiankielen kautta alunperin kreikkalainen.
O-loppu sanassa on sitten suomenkielen ominaisuus, eli paikka "jossa on jotain", esim. lataamo, hautomo, kylmiö jne.
[/quote]
Niin että kosmetiikkamyymälä on paikka jossa on kemikaaleja? Vai mikä logiikka tuossa on taustalla? Ymmärtäisin, jos kemikaalikauppaa kutsuttaisiin kemikalioksi, mutta että meikkiliike?