Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Kuinka sanotaan englanniksi?
11.08.2011 |
Anteeksi mutta olen synnyttänyt neljä lasta.
Pahoittelen näitä jenkkakahvoja, mutta lupaan hoitaa ne kesään mennessä pienemmiksi.
Turkkiin lähdössä...;)
Kommentit (3)
I have given birth to four children. I'm sorry about these love handles, but I promise they'll be smaller by next summer.
Ja englanniksi et oikein voi sanoa että I'm sorry I've given birth to four children, koska se kuulostaa siltä että kadut asiaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
I'm so sorry I have four children. And I apologise for my spare tyre, which, if we're being honest, will never get any smaller. But at least I'll float in the Med.
Alue: Aihe vapaa
and I'm losing control of my love handles momentarily