Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Ilman tekemättä!!!
25.01.2015 |
Arrr, en kestä kyseistä muotoa!! En ole mikään kielinatsi, enkä halua korjata ihmisten puhetta/kirjoitusta, koska se ei ole olennaista (enkä halua nipon mainetta), mutta kieltämättä joka kerta särähtää pahasti, kun joku kertoo tehneensä jotain "ilman lukematta" "ilman kertomatta" "ilman takitta" jn
Kommentit (3)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="25.01.2015 klo 09:19"]Luulen, että kyse on murteesta.
[/quote]
Osa tapauksista voisi ehkä ollakin (tosin missä murteessa sanottaisiin noin?) mutta valtaosa näistä "käyttäjistä" on kotoisin samalta seudulta kuin minä, eikä ainakaa kaakonmurteeseen kuulu kyseinen.
Itse veikkaan enemmän tiedostamatonta "oppimista". Joku on joskus käyttänyt virheellistä muotoa, toinen on sen kuullut ja alkanut käyttää, ja lopulta se on iskostunut "normaaliksi muodoksi" ihmisten alitajuntaan ja sitä käytetään ILMAN AJATTELEMATTA.
.
Eniten ärsyttää varmaan se, että tuolla lausemuodolla abessiivi kumotaan ja se saadaan tarkoittamaan juuri päinvastaista. Tuo ilman ajattelemattakin tarkoittaa siten periaatteessa "ajatellen".
Alue: Aihe vapaa
*jne