Sanat sää ja keli eivät tarkoita samaa asiaa

Kieli muuttuu ja pian taitavat tarkoittaa samaa asiaa myös ''virallisesti''.

Niin laajalti käytössä tuo keli-sana sään korvikkeena.

Mitä keli sitten ap:n mielestä tarkoittaa jos ei säätä?

Nyt on kyllä kelit sekoittanut ap:n päätä. Voiko tylsempää aloitusta edes tehdä.

Vrt "On aurinkoinen sää." Tai "On huono ajokeli."

Voi hyvänen aika mikä pilkunnussija..

[quote author="Vierailija" time="26.07.2014 klo 11:45"]Vrt "On aurinkoinen sää." Tai "On huono ajokeli."

[/quote]

juuri näin.

Kielitoimiston sivuilta: sää on 'ilmakehän tila jollakin tietyllä paikalla tiettynä aikana', keli on 'säästä riippuva teiden tai maaston kulkukelpoisuus'.

Ja tylsyys riippuu ihan ihmisestä. Minua on aina kovasti kiinnostanut suomen kieli. Ja oli se nyt edes sen verran kiinnostava aihe, että kuitenkin klikkasit keskustelun auki ja vaivauduit vielä kommentoimaankin. :D

Edellinen oli siis ap. :p

Kieli muuttuu ja koska useimmat ihmiset ymmärtää esim lauseen "ulkona on huono keli" nykyään säästä puhumisena, eikä teiden kunnosta kertomisena, niin kyllä on ihan luontevaa käyttää keli sanaa sään synonyymina.

Onhan ne muutkin sanat muuttaneet merkityksensä.

[quote author="Vierailija" time="26.07.2014 klo 11:47"]Kielitoimiston sivuilta: sää on 'ilmakehän tila jollakin tietyllä paikalla tiettynä aikana', keli on 'säästä riippuva teiden tai maaston kulkukelpoisuus'.

Ja tylsyys riippuu ihan ihmisestä. Minua on aina kovasti kiinnostanut suomen kieli. Ja oli se nyt edes sen verran kiinnostava aihe, että kuitenkin klikkasit keskustelun auki ja vaivauduit vielä kommentoimaankin. :D

[/quote]

Jos kieli kiinnostaa, niin suosittelen lukemaan vähän sanojen historiasta, jotta ymmärrät, että sanojen alkuperäiseen merkitykseen ei kannata takertua. Sana tarkoittaa sitä miten useimmat sen tilanteessa/lauseessa ymmärtävät

[quote author="Vierailija" time="26.07.2014 klo 11:54"]

[quote author="Vierailija" time="26.07.2014 klo 11:47"]Kielitoimiston sivuilta: sää on 'ilmakehän tila jollakin tietyllä paikalla tiettynä aikana', keli on 'säästä riippuva teiden tai maaston kulkukelpoisuus'.

Ja tylsyys riippuu ihan ihmisestä. Minua on aina kovasti kiinnostanut suomen kieli. Ja oli se nyt edes sen verran kiinnostava aihe, että kuitenkin klikkasit keskustelun auki ja vaivauduit vielä kommentoimaankin. :D

[/quote]

Jos kieli kiinnostaa, niin suosittelen lukemaan vähän sanojen historiasta, jotta ymmärrät, että sanojen alkuperäiseen merkitykseen ei kannata takertua. Sana tarkoittaa sitä miten useimmat sen tilanteessa/lauseessa ymmärtävät

[/quote]

Onhan se toki näinkin. Mutta pakko on silti vähän surkutella, miten suomen kielen alkuperäissanojen merkitykset katoavat. Uudet sanat ovat tosi usein väännöksiä englannista (kuten juuri käyttämäni sana klikata :p).

Ap 

[quote author="Vierailija" time="26.07.2014 klo 11:58"]

Jos kieli kiinnostaa, niin suosittelen lukemaan vähän sanojen historiasta, jotta ymmärrät, että sanojen alkuperäiseen merkitykseen ei kannata takertua. Sana tarkoittaa sitä miten useimmat sen tilanteessa/lauseessa ymmärtävät

[/quote]

Onhan se toki näinkin. Mutta pakko on silti vähän surkutella, miten suomen kielen alkuperäissanojen merkitykset katoavat. Uudet sanat ovat tosi usein väännöksiä englannista (kuten juuri käyttämäni sana klikata :p).

Ap 

[/quote]

Minua taas kiehtoo,mistä jotkin arkipäivän sanat ovat tulleet alunperin. Olen esimerkiksi oppinut AV:lta että sana "pillunpäreet" mikä yleensä tarkoittaa vain sitä että jokin on ihan sirpaleina,tarkoitti alunperin alkeellisia,naisten käyttämiä peflettejä,jotka oli tehty päreestä.Ja että "nyt tulee tupenrapinat" juontaa juurensa pohjanmaalaisten puukkojunkkarien touhuista:kun meno meni kovaksi,alkoivat (puukon)tupet rapista. Ei ole ollenkaan tylsää pohtia suomenkieltä :)

T:Se joka ei tiennyt kelin ja sään eroa

[quote author="Vierailija" time="26.07.2014 klo 11:45"]Voi hyvänen aika mikä pilkunnussija..

[/quote]Ikävää ettet osaa etkä arvosta omaa äidinkieltäsi.

[quote author="Vierailija" time="26.07.2014 klo 12:18"]

[quote author="Vierailija" time="26.07.2014 klo 11:45"]Voi hyvänen aika mikä pilkunnussija..

[/quote]Ikävää ettet osaa etkä arvosta omaa äidinkieltäsi.

[/quote]

OT mutta kai sitä kieltä voi arvostaa muutenkin kuin pilkunnussinnalla.