Lue keskustelun säännöt.
POTILAS SIIRROT ENGLANNIKSI?!?Patient moves? :)
Kommentit (5)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Luulis, että jostain voisit ihan virallisen ammattikielen sanaston saada?
siirretään sängystä tuoliin tms? Mä käyttäisin sanaa " help" .
" Helping the patient move from bed to the chair" tms
voi olla sekä siirto sairaalasta toiseen tai ihan manuaalista siirtämistä vuoteeseen. ' Patient was tranferred from bed to chair.'
T. enkuissa työskennellyt hoitsu
ev