Mitä mieltä nimistä: Luisa, Elena, Lilian tai Edit ?

Suosikkini listastasi ovat ehdottomasti Lilian ja Edit!

LUISA - jotenkin väännetty, ei tuttu ennestään, ei oikein sytytä

ELENA- tämä ihan kiva, venäläis sävyinen, sekoittuu helposti Helenaksi Lilian - kiva niin etu kuin toka nimeksi. Paras näistä, vaikkakin liian lälly minulle

Edit - tämä sittenkin paras. Vanha kiva nimi

olisi kiva yhdistelmä.

Luisa ei ollenkaan makuuni!!

Luisa - en oikein tykkää tästä..

Elena - ihana. :)

Lilian - tämäkin on kaunis nimi.

Edit - tykkään enemmän Edithistä. Editistä tulee mieleen editointi.



Elena Lilian olis mun mielestä ihana. Tai sitten Edith Lilian.

Luisa: mielummin Louise

Elena: tää on kiva just näin

Lilian: samat sanat

Edit: mielummin Edith

Itse pidän tuosta Luisa nimestä.

Saksalaisella kielialuella (josta mies kotoisin - Sveitsistä)

Käytetään molempia kirjoitusasuja Luisa ja Louisa.

Ajattelin nimenomaan valita mielummin tuon Luisan, joka menee suomeksi juuri niinkuin kirjoitetaan - paitsi, että tuo i on tietysti pitkä.

Louisen kohdalla voi tulla vielä mieleen, että laustaanko se Luiis vai Luiise. (Siitä oli täällä keskutelua vähän aikaa sitten). Saksaksi ja suomeksi se kyllä lausutaan Luiise.

Ehkäpä se on sitten vielä liian vaikea nimi suomeksi ja harkitaan muita vaihtoehtoja :-)

Edithinkin kirjoitusasussa on tosiaan vaihtoehtoja...



Otan mielellään lisää kommentteja...

En ole ennen kuullutkaan, mutta kun makustelee, on näistä kyllä kaunein minun makuuni =)

Edith on mun mielestä parempi kuin Edit. tai sitten Eedit.



mitenkäs olisi Judith tai Juudit?



Luisa -nimestä mulle tulee väkisin mieleen luinen, luiseva. lihaisa-vastakohtana-luisa.. lausuttunahan se ei kuullosta luisalta, vaan kauniilta nimeltä, kun se tosiaan sanotaan Luiisa.

Loviisa? Louise?



Elena ja Lilian ovat kauniita, ja suomalaisittain helppoja. =)

Luisa

* pidän paljon, JOS ihmiset osaavat sen lausua pitkällä i:llä ja pehmeällä s:llä. Jos luetaan suomeksi kuten kirjoitetaan, kuulostaa kyllä luisevalta. Louise ja Louisa myös kauniita, mutta taas ongelma osataanko Suomessa lausua? Entäs kirjoitusasu Luiza? Vai luetaanko se sitten väärin ' luitsa' ?



Elena

* Ihana! En itse pidä tätä venäläisenä yhtään, kuten joku aiempi vastaaja, vaan espanjalaisena muotona kansainvälisestä Helenasta (joka myös H-alkuisena on ihanan naisellinen). Eikös se Venäjällä ole Jelena? Muuten, ihan suomalainen muoto Elinakin voisi toimia Saksassa?



Lilian

* Ihana tämäkin! Pidän tosi paljon myös nimistä Lilia, Lilianne, Liliana, Lilianna...



Edit

* tässä kirjoitusasussa tulee tekstinkäsittely mieleen :o/ Mutta jos lisäätte h:n loppuun, on oikein nätti nimi!





Näistä omat suosikkini ovat Elena ja Lilian, mutta myös Luiza ja Edith ovat kauniita! Vaikea/mahdoton valinta :o)

se on iaton naisellinen nimi



Lilian ja Edit ovat minusta mummonimien huonoimmasta paasta



Luisa on prinsessanimi, tunnen monta Louisea taalla Englannissa



Minusta nama ovat aika erityylisia keskenaan, onko listalla muita mita viela harkitset?

Louise on meillä ulkomaalaisen sukunimen kanssa, Luise on " tekaistu"

Elena on mielestäni kaunis, tosin toiset mieltävät venäläis sävytteiseksi

Laittaisin Edith

Yksi taisi unohtua

Lillian on minusta kaunis



Ainakin pohjoismaissa passaisi

Lillian

Louise

Sinun listalla ei ollut mutta

Astrid

Estrid

tulivat miettiessäni mieleen...

Elena ja Lilian ovat näistä kauneimmat. Kirjoitusasu Edith on parempi kuin Edit. Luisa kuulostaa Suomessa jotenkin oudolta.



Elena on kyllä pikemminkin espanjalainen nimi kuin venäläinen.