Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Synonyymeja tervehdykselle!?
17.07.2015 |
Vähän ehkä outo kysymys mutta mitä kaikkea on tapana sanoa kun nähdään? Esim. Mitä kuuluu, miten menee. Mitä muita tuollaisia sanontoja on. Rupesin aamu kuudelta pyörittelemään "mitä kuuluu" sanontaa päässän ja se kuulostaa tyhmältä.
Kommentit (6)
Mulla hajoo pää näihin aamupohdintoihin! Mikä se nyt on se sellanen kiva kuulumisien kysely sanonta äääh
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mites menee? Kuis hurisee? Mites on polkenut? Kuis on vierähtänyt päivä käyntiin? Mitäs sinä? Mitäs oot touhuillut? :)
Mitä minkit, mikä boogie? Onks kaikki niinku kuuluuki?
Mietin tässä miten suomeksi kysyisi vointia ilman että vaikuttaa selvästi huolestuneelta? "Mitä kuuluu" ehkä vähän liian arkipäiväistä, mutta "miten voit" kuulostaa huolestuneelta. En siis haluaisi kuulostaa siltä että epäilen jotain olevan vialla (oikeasti epäilen siis jotain olevan pielessä).
Englannin "how are you" on niin hyvä kun se on riittävän arkipäiväistä mutta silti sisältää selvän kysymyksen voinnista. Miten suomeksi saisi jotenkin yksinkertaisesti sanottua saman?
Alue: Aihe vapaa
Miten pyyhkii? Mikä meininki/boogie/pössis?