Thaimaaseen ja Thaimaahan on MOLEMMAT oikein!
Kommentit (4)
Thaimaahan.
http: //www. kotus. fi/index. phtml?i=391&s=2015#faq_391
K: Thaimaahan vai Thaimaaseen?
V: Thaimaa-nimeä taivutetaan kuten muitakin maa-loppuisia nimiä: Thaimaahan, Koillismaahan, Tulimaahan, Baskimaahan, eikä niin kuin taivutetaan Saimaa-nimeä tai taivas-sanaa. Kaikista maa-loppuisista nimistä ei tosin ole Thaimaan paikallissijataivutuksen malliksi sen vuoksi, että niiden paikallissijat ovat lla-, lle- ja lta-päätteisiä, esim. Saarenmaalle ja Ahvenanmaalle. Vaikka lomalle lähdetään Ahvenanmaalle, tarvitaan silti sisäpaikallissijojakin, esim. ¿Ahvenanmaahan kuuluvat Eckerö, Hammarland, Jomala...¿ Tämän mallin mukaan myös: ¿Thaimaahan kuuluu osa Malakan niemimaata¿, ja ¿Suomesta lennetään Thaimaahan¿ .
Itse ainakin sanoisin, että Thaimaahan on oikein, koska Thaimaa muodostuu sanoista Thai ja maa, eikä maa-sanaa voi taivuttaa " maaseen" muissakaan yhteyksissä, esim " muutan toiseen maahan" vs " muutan toiseen maaseen" .