Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

11. elokuuta 1945 japanilainen kristitty mies palasi siihen kohtaan, missä hänen koti ja vaimo oli vielä hetki sitten ollut. 😢😢😢😢😢

Vierailija
19.10.2026 |

Kappaleen "Nagasakin kellot" (Nagasaki no Kane, ) on kirjoittanut Hachiro Sato, säveltänyt Yuji Koseki, ja siitä kuuluisan teki laulaja Ichiro Fujiyama heinäkuussa 1949. Se sai inspiraationsa japanilais-katolisen radiologin ja atomipommista selviytyjän Tohtori Takashi Nagain samannimisestä muistelmateoksesta vuodelta 1949.

 

Nagasakin kellot

Kirkkaalla ja pilvettömällä taivaalla,
Kuinka surulliselta ja kivuliaalta se tuntuu. 
Kuin villit peltokukat, jotka elävät ohikiitävää
elämää tässä paisuvien ja myrskyisien aaltojen maailmassa. 
Lohdutuksena ja rohkaisuun,
ah, Nagasakin kellot soivat.

 

Vaimoni kutsuttiin taivaaseen; 
Erottuani hänestä lähdin matkalleni yksin. 
Rukousnauhan päälle, joka on jätetty muistoksi, Valkoiset
kyyneleeni putoavat ketjulle. 
Lohdutuksena ja rohkaisuun,
ah, Nagasakin kellot soivat.

 

Paljastaen sydämen synnit,
myöhäisen, syvenevän yön kuu kirkastuu. 
Jopa köyhän, vaatimattoman talon pylväissä Neitsyt
Maria loistaa valkoisena ja ylevänä. 
Lohdutuksena ja rohkaisuun,
ah, Nagasakin kellot soivat.

 

Kommentit (0)

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: viisi kuusi seitsemän