Mikä on muiden maiden "Tuntematon sotilas"
Siis kirja/elokuva johon viitataan kaikkialla jatkuvasti asiassa kuin asiassa?
Kommentit (19)
Ruotsista ainakin tulee mieleen Ingmar Bergmanin Fanny ja Alexander.
Venäjällä se on " " eli suomeksi "Sian oksentama sotilas".
Vierailija kirjoitti:
Suomessa se on Seitsemän veljestä.
Suomen Tuntematon sotilas siis on Seitsemän veljestä?
Suomessa se on nee ke ri marsalkka. 😃
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomessa se on Seitsemän veljestä.
Suomen Tuntematon sotilas siis on Seitsemän veljestä?
Joo, en kyllä tunnista seisemää veljestä sotilaina eli tuntemattomia olivat.
Virossa ne ry*ssää metsässä vuosikymmeniä pakoilleet veljekset.
Venäjällä Tolstoin Anna Karenina. Varsinkin sen alkusanoihin viitataan usein. ”Kaikki onnelliset perheet muistuttavat toisiaan, jokainen onneton perhe on onneton omalla tavallaan”
Vierailija kirjoitti:
Suomessa se on nee ke ri marsalkka. 😃
Kyllä näin on. T. Yle
Hienosti kaikki koulupudokkaat löysi kulttuuriketjuun näemmä. Se on hyvä, että kiinnostaa. Saattaa tulla joku sivistyksen murunen.
Englannissa Shakespeare (mm. Hamlet, Romeo ja Julia).
Venäjällä Tolstoi (Sota ja rauha, Anna Karenina) ja Dostojevski (Rikos ja rangaistus, Karamazovin veljekset jne.)
Vierailija kirjoitti:
Venäjällä Tolstoin Anna Karenina. Varsinkin sen alkusanoihin viitataan usein. ”Kaikki onnelliset perheet muistuttavat toisiaan, jokainen onneton perhe on onneton omalla tavallaan”
Nykyään tunnetaan paremmin "Soldata vyrvalo svin'yey":n eli "Sian oksentaman sotilaan" alkusanat.
"Sian oksennettua Vasilin jäänteet jäiseen maaperään, oli Kolja jo ulostautunut ulos toisesta päästä lämpimästi höyryten."
Amerikassa se on ollut Kummisetä, ei ehkä enää
Vierailija kirjoitti:
Venäjällä Tolstoin Anna Karenina. Varsinkin sen alkusanoihin viitataan usein. ”Kaikki onnelliset perheet muistuttavat toisiaan, jokainen onneton perhe on onneton omalla tavallaan”
Vanjalla ei ylipäänsä pääse edes ääneen, mikäli sillä ei ole jotain propaganda-arvoa.
Näin siellä on ollut aina, ja kaikki sivistys ja kehitys on olleet kuolleina jo kauan.
Muu ympäröivä maailma on joutunut aina elättämään vanjaa suoraan kädestä suuhun ja sama jatkuu yhä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Venäjällä Tolstoin Anna Karenina. Varsinkin sen alkusanoihin viitataan usein. ”Kaikki onnelliset perheet muistuttavat toisiaan, jokainen onneton perhe on onneton omalla tavallaan”
Vanjalla ei ylipäänsä pääse edes ääneen, mikäli sillä ei ole jotain propaganda-arvoa.
Näin siellä on ollut aina, ja kaikki sivistys ja kehitys on olleet kuolleina jo kauan.
Muu ympäröivä maailma on joutunut aina elättämään vanjaa suoraan kädestä suuhun ja sama jatkuu yhä.
Vähän kuin sikaa lihottaisi, mutta eikö se viimeistään joulupöytään lyödä lihoiksi?
Vai syödäänkö sielläkin kalkkunaa jouluna kuten amerikoissa, koska sian syönti on heidän mielestään pahasta?
Tšekki: Jaroslav Hašek -Kunnon sotamies Švejk
Vierailija kirjoitti:
Suomessa se on Seitsemän veljestä.
Ei kun Ponterosa.
Vierailija kirjoitti:
Sven Hassel
Kovia poikia... Hassel, Pikkuveli, Legioonalainen, Porta ja ketäs muita niitä oli.
Olivat 6kk aikana sotimassa Normandiassa, Italiassa, Itärintamalla ja Saksan lomalla.
Suomessa se on Seitsemän veljestä.