Lue keskustelun säännöt.
Oliko uusimmassa Meidän perhe -lehden pääkirjoituksessa virhe, kun siinä luki, että
10.03.2007 |
vahtia kuin haukkaa.
Minun mielestäni se sanonta menee: vahtia kuin haukka, tai vahtia haukkana, ei niin kuin päätoimittaja kirjoitti: vahtia kuin haukkaa.
Oliko virhe?
Kommentit (2)
kyllä haukan saalistustaito ihmisen ohittaa, jos jokin lemmikieläin pihalla vapaana.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ota Meidän perhe -lehti käteesi ja lue päätoimittajan teksti kansilehden jälkeen. Varmasti on pääkirjoituksessa tuollainen ilmaisu. Mietin vain, että oliko se epähuomiossa noin vai ihan tarkoituksella? Kun itse oon tottunut sanomaan, että " vahtia haukkana" jotakin, en " vahtia kuin haukkaa" .