Äidinkielenopettaja: Suomalaisten pitäisi sietää paremmin huonosti puhuttua suomea
Ensinnäkin se on ihanan wokea ja toiseksi emme voi olla ikuisia impivaaralaisia.
Itse lähettäisin huonosti suomea puhuvat leirille.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/f201161b-388f-4f6f-af9d-f39d16079bc2
Kommentit (38)
Vierailija kirjoitti:
Tuuleekohan taas idästä. Ei oikein kuulu suomalaiseen kulttuuriin nuo leirijutut.
Suomessa oli leirejä toisen maailmansodan aikaa. Ja kyllä, nimenomaan ne olivat tuolla idän suunnalla...
Kyllä netinkin kieli poliisit millä vaan saitilla huomauttaa jos kirj.vaikka murresanoja Kieli on upea laaja kun osaat kaikkea verbalista saada ulos,ei vaan öö..saa.oo.Se nykykieli joka niukkasanaista.Hiljaa örvellystä..
Mitä vikaa Suomen kulttuurissa on? Kun sitä muka pitää rikastaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Oikeassahan tuo on, että kielitaito kehittyy vain kommunikoinnilla. Jos suomea sujuvasti puhuvat vaihtavat aina englanniksi, niin eihän siinä mitään oppimista tapahdukaan. Tätä on harmitellut myös kaverini brittiläissyntyinen mies. Suomessa puhutaan hyvin englantia ja ihmiset pyrkivät pääsääntöisesti kommunikoimaan hänen kanssaan englanniksi, sen sijaan että pääsisi treenaamaan suomea erilaisissa kommunikaatiotilanteissa.
Oma, jo edesmennyt isoisäni muutti tänne rakkauden perässä nuorena miehenä Tanskasta. Silloin ei todellakaan ollut mitään kielikursseja, eikä kukaan puhunut pahemmin englantia. Ihan vaan puhumalla isoisä oppi suomenkielen.
Ei ole suomalaisten tehtävä opettaa ketään mihinkään.
No oletkos itse muuttanut vaikka Intiaan ja opetellut kielen ihan omin voimin? Ilman että paikalliset yrittää kommunikoida kanssasi kielellään? Minulle ei ole mikään ongelma käyttää suomea sitä opettelevan kanssa enkä välitä virheistä kunhan ymmärrys on.
Ja taas on tasokasta kirjoittelua. Suurella osalla luetun tekstin ymmärtämisessä puutteita.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tuuleekohan taas idästä. Ei oikein kuulu suomalaiseen kulttuuriin nuo leirijutut.
Suomessa oli leirejä toisen maailmansodan aikaa. Ja kyllä, nimenomaan ne olivat tuolla idän suunnalla...
Vähän luulen, että niitä organisoineet ihmiset ovat hieman liian iäkkäitä palstailemaan. Kyllä tämä vaikuttaa idän kampanjalta, johon kotimaiset hyödylliset idarit innolla osallistuvat.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Oikeassahan tuo on, että kielitaito kehittyy vain kommunikoinnilla. Jos suomea sujuvasti puhuvat vaihtavat aina englanniksi, niin eihän siinä mitään oppimista tapahdukaan. Tätä on harmitellut myös kaverini brittiläissyntyinen mies. Suomessa puhutaan hyvin englantia ja ihmiset pyrkivät pääsääntöisesti kommunikoimaan hänen kanssaan englanniksi, sen sijaan että pääsisi treenaamaan suomea erilaisissa kommunikaatiotilanteissa.
Oma, jo edesmennyt isoisäni muutti tänne rakkauden perässä nuorena miehenä Tanskasta. Silloin ei todellakaan ollut mitään kielikursseja, eikä kukaan puhunut pahemmin englantia. Ihan vaan puhumalla isoisä oppi suomenkielen.
Jos puhun työpaikan ulkomaalaiselle suomea, joka muuten sai Suomen kansalaisuuden kesällä, hän vaihtaa sen heti englanniksi. Hän luulee että kettuilen hänelle ja olen rasistinen, vaikka tarkoitukseni on pelkästään vaatia et
Minusta ei kansalaisuutta tulisi saada missään nimessä, jos ei osaa edes uuden kotimaansa kielen alkeita.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eli suomenruotsalaisetkin kuuluvat sinne leirille??
Eivätkö he ole ennemminkin ruotsinkielisiä suomalaisia?
Kyllä, ja moni puhuu suomea paremmin kuin ruotsia, vaikka se ruotsi olisikin äidinkieli. Ainakin pk-seudulla. Jos toinen vanhemmista ja suuri osa kavareista on täysin suomenkielisiä, käy helposti niin että suomenkieli kehittyy yhtä vahvaksi, tai jopa vahvemmaksi kuin ruotsinkieli.
Vierailija kirjoitti:
Jostain syystä ravintoloissa on selkeä ero:
- kaikenlaisissa pizzakebabpaikoissa on aina yritetty puhua vaikka sitä huonoakin suomea
- ns. hienommissa paikoissa törmääkin nykyään usein siihen, että kieltäydytään sanomasta sanaakaan suomea
Totta. En ole käynyt yhdessäkään pizzeriassa jossa oltais kieltäydytty ja puhumalla oppii. Töissä käytän suomea kaikkien työkavereiden kanssa riippumatta taustasta. Heidän tulee oppia kieli myös asiakkaiden takia.
"Ollaan kiitollisia siitä, että se ulkomaalainen raukka yrittää."
:D
Ei muutkaan siedä. Ranskalaiset vaikka.
Kyllä kannattaa puhua vastapuolelle Suomea, vaikka hän puhuisikin sitä vasta auttavasti ja huonosti. Vain sillä tavoin hän oppii Suomen kieltä koko ajan enemmän ja paremmin.
En itsekään ymmärrä sitä, ettei joku halua opetella edes perussanastoa Suomessa ollessaan.
Oma mies on englanninkielinen. On koko ajan yrittänyt opetella suomea, mutta ei ehkä ole kielellisesti lahjakas ja opi sitä hetkessä. Yllättävän usein on vittuiltu, naureskeltu, jopa irvailtu huonolle suomenkielelle. Ihan kantasuomalaiset ihmiset. Arvatkaa auttaako kielenopiskelussa? Kokeilkaapa itse mennä vaikka Englantiin ja puhua englantia siellä? Ei kukaan rupea irvailemaan tai nauramaan kielitaidollesi, ihmisillä on sivistystä toisin kuin Suomessa.
Vierailija kirjoitti:
Oikeassahan tuo on, että kielitaito kehittyy vain kommunikoinnilla. Jos suomea sujuvasti puhuvat vaihtavat aina englanniksi, niin eihän siinä mitään oppimista tapahdukaan. Tätä on harmitellut myös kaverini brittiläissyntyinen mies. Suomessa puhutaan hyvin englantia ja ihmiset pyrkivät pääsääntöisesti kommunikoimaan hänen kanssaan englanniksi, sen sijaan että pääsisi treenaamaan suomea erilaisissa kommunikaatiotilanteissa.
Oma, jo edesmennyt isoisäni muutti tänne rakkauden perässä nuorena miehenä Tanskasta. Silloin ei todellakaan ollut mitään kielikursseja, eikä kukaan puhunut pahemmin englantia. Ihan vaan puhumalla isoisä oppi suomenkielen.
Juuri tämä. On itseänikin alkanut suorastaan nyppimään, että jos seurueessa tai kokouksessa on yksi, joka ei puhu suomea, kaikki vaihtaa kohteliaasti kieleksi englannin. Tässä on minusta kyse oman kielen arvostamisestakin ja ulkomaalaisia työkavereita pitäisi kannustaa suomen kielen käyttöön.
Vierailija kirjoitti:
"Ollaan kiitollisia siitä, että se ulkomaalainen raukka yrittää."
:D
Tämä kyllä särähti korvaan. Ehkä äidinkielenopettaja voisi aloittaa omasta asenteestaan ja vaihtaa säälin kannustukseen.
Ja niinkun koko kouluajan eli 9 + 3 luokkaa ja vielä yliopisto kaupan päälle koitettiin takoa kalloon oikeakielisyyttä ja virheiden välttelyä.
Veikkaan ettei kielitaitovaatimusten lasku koske ruotsinpuhumista suomen ruotsinkielisten kanssa? :D
Tai toisin sanoen voiskos nää opettajat keskittyä opettamiseen eikä politikointiin, kiitos.
Tuuleekohan taas idästä. Ei oikein kuulu suomalaiseen kulttuuriin nuo leirijutut.