Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Lausutaanko Julia Roberts huulia roperts?
Kommentit (9)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hänen kotiapulaisesta lausuu sen niin.
Espanjassa Julia lausutaan Hulia, mutta englannissa lähinnä Tjulia tai Tsulia. Ha sukunimen sanoisin suunnilleen Roböts, pehmeällä ärrällä aloittaen. Vaikea antaa täsmällisiä foneettisia ohjeita suomalaisilla kirjaimilla, kun ne eivät täysin vastaa ääntämistä. U esimerkiksi englanniksi tässä nimessä on y: n ja u:n välimuoto. Näitä ei tule itse edes ajatelleeksi, kun pistää eri kielillä menemään.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miksi espanjaksi j on h? Ihan sakeaa 🥴
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Espanjassa Julia lausutaan Hulia, mutta englannissa lähinnä Tjulia tai Tsulia. Ha sukunimen sanoisin suunnilleen Roböts, pehmeällä ärrällä aloittaen. Vaikea antaa täsmällisiä foneettisia ohjeita suomalaisilla kirjaimilla, kun ne eivät täysin vastaa ääntämistä. U esimerkiksi englanniksi tässä nimessä on y: n ja u:n välimuoto. Näitä ei tule itse edes ajatelleeksi, kun pistää eri kielillä menemään.
Mitä sinä luulet mistään tietäväsi?
Alue: Aihe vapaa
Kyllä.