Lue keskustelun säännöt.
Stubb: Ajatukseni ovat uhrien ja heidän läheistensä luona
26.03.2024 |
Onko tuo kieliopillisesti hyvää suomea? Minusta kuulostaa koneella englannista käännetyltä lauseelta, ja suomeksi lähinnä koomiselta. Oliko kenties sittenkin virhe äänestää presidentiksi ruotsinkielinen?
Kommentit (37)
Olennainen välittyy, muuten ei nyt niin väliä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ihan on yleisesti käytetty sanamuoto, oli oikein tai ei.
Anglisismihan se toki on ( my thougts are with) mutta laajalle levinnyt. En siis Stubbia moittisi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Moskovan terrori-iskun ympärillä paljon vastaamattomia kysymyksiä -Venäjällä vasen käsi ei välttämättä tiedä mitä oikea tekee
Kadonneita valvontakameran kuvia, tappajat ja terrori-iskusta kiinniotetut kovin erinäköisiä, Kreml reagoi hitaasti Moskovan terrori-iskun ympärillä pyörii huhumylly, vaikka kidutetut epäillyt ovat virallisen ilmoituksen mukaan jo syytettyjen penkillä. Saattaakin olla, että Venäjällä turvallisuuspalvelut syövät omaa häntäänsä.
https://www.suomenuutiset.fi/moskovan-terrori-iskun-ymparilla-paljon-va…
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tuo ilmaus on hiipinyt suomalaistenkin käyttöön. Olen jo nähnyt version, jonka mukaan ajatukset ja rukoukset ovat uhrien ja heidän rakkaidensa luona.
Sanahelinää. Tuon sanomisen jälkeen jatketaan ihan muita hommia eikä pahemmin mietitä uhreja eikä varsinkaan heidän lähipiiriään. Ei meillä eikä muualla.
Kauniisti sanottu. Ei ter.r.roristijohtajalle passaa pahoitella joten tämä oli fiksu tapa ottaa osaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ketä kiinnostaa joku kielioppi?
Niitä jotka eivät sitten ihan äkkiseltään muutakaan valittamista keksinyt. Pääasia niille näkyy olevan se muitten haukkuminen. Aamusta iltaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ihan oikein kohdistettu osanoton ajatukset. putinilleko olisi pitänyt lähettää lohduttavia ajatuksia, kun ukon syytä koko isku, joko ihan tilattuna tai toimiensa takia.
Tuon lauseen saisi suunnata joka päivä Ukrainan suuntaan, koska siellä tapahtuu vastaava hirmuteko lähes joka ainut päivä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Äläpäs nyt Iigori vertaile kielioppia sieltä Pietarista. Sinä olen viimeinen puhumaan SUOMEN KIELEN KIELIOPISTA .
Mutä tuohon Stubin sanoman sisältöön tulee , niin se on täydellinen. Tilanteeseen sopivin.
Eräs pidätetyistä terrorismi epäilyistä sanoi, ( lipsahti kai vahingossa) : "Meille maksettiin 1miljoona ruplaa tästä teosta".
Niin. Lähetti toi rahat. Nyt tuota "lähettiä" ei etsitä, koska lähetti on mahdollisesti Putinin ikioma lähetti.
Putin on ykkös epäily Lännessä. Hän lavastaa Ukrainan olevan tähän takana. Koko pommi iskun perimmäinen tarkoitus on saada venäläiset miehet MOTIVOITUMAAN SOTAAN LÄHTÖÖN Ukrainaan.
Kaiken takana on nai... ...🤣.... Siis Putin.
Putinin teot ovat Maailman historia hirveimmät 2000 luvun aikana.
Hän on itse Pyöveli.
Ja mitä luultavammin myös tämän iskun järjestäjänä. Aivopestyt venäläiset ovat kuin "hoo moilaset" , heitä on ikänsä kusetettu linssiin. Niin nytkin.
Ajatukset luona -ilmaisu on kömpelö ja kyhätty suomeksi englannista. Mutta tärkeintä on ajatus myötätunnosta ja osanotosta.
1 miljoonan maksanut lähetti jää ja pitää ja jäädä Venäjällä piiloon. Hys hys ... Tästä ei puhuta yhtään.
Muuten Wladi hermostuu.
Maailman ykkös terroristi Wladi.
Vierailija kirjoitti:
Putinin teot ovat Maailman historia hirveimmät 2000 luvun aikana.
Hän on itse Pyöveli.
Ja mitä luultavammin myös tämän iskun järjestäjänä. Aivopestyt venäläiset ovat kuin "hoo moilaset" , heitä on ikänsä kusetettu linssiin. Niin nytkin.
Vaikka Putin on tässä lähellä, niin lueppa huviksesi vaikkapa henkilöistä nimeltä Omar al-Bashir, Bashar al-Assad, Isaias Afwerki tai Kim Jong-un. Tai lähempänä esimerkkinä Recep Tayyip Erdoğan. Mitenkään siis Putinin tekoja väheksymättä.
Haluaisin että tasavallan presidentti ajattelisi Suomea ja suomalaisia. Taisi jopa luvata näin virkaanastujaisissaan. Ehkä ne oli tosiaan niitä juhlapuheita.