Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Enkkuapua
09.06.2023 |
Sanotaan jotenki ifi, tarkoittaa hämärää... mikähän sana kyseessä?
Kommentit (11)
Itse käyttäisin sanoja dark, fishy, gloomy ja hazy.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kyllä se lienee se iffy (joka tarkoittaa hämärää siis merkityksessä 'epäilyttävä' eikä valaistusolosuhteisiin viitaten).
Se on toi fishy varmaan, kuulosti vaan ifiltä... tai sanottiin murteellisesti...
Kiitos
Jep, iffy. Tulee sanasta "if", eli herättää kysymyksiä että jospa tässä onkin nyt sitä tai tuota, on epäilyttävä.
Iffy siis... Kattelen Areenasta Pahaa paikkaa; Kaikki murenee. Kohdassa 00:24:15 sanotaan jotain iffi 😁
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sketchy, untrustworthy, sneaky, unreliable.
I don’t know about that guy, he seems pretty iffy.
Laitoin kääntäjään sanan tuloksena on Epävarma suomeksi. Hmm.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Etin vain JUST tota sanaa, en muuta....
Vierailija kirjoitti:
Iffy siis... Kattelen Areenasta Pahaa paikkaa; Kaikki murenee. Kohdassa 00:24:15 sanotaan jotain iffi 😁
Oh, hyvä sarja! Kukahan laulaa tota tunnaria, ihanan mystinen ääni.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Iffy siis... Kattelen Areenasta Pahaa paikkaa; Kaikki murenee. Kohdassa 00:24:15 sanotaan jotain iffi 😁
Jep, se se on 👍
Alue: Aihe vapaa
Iffy? Fishy?