Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
englannin kielen asiantuntijuutta tarvitaan
28.10.2022 |
mitenkäs se nyt taas menikään, tuleeko Earth-sanaan aina määräinen artikkeli. The Earth. Maa, maapallo.
Jos tulee, niin miksi jossakin kirjassa planeettaa tarkoittaen artikkeli jätetään pois. Jokin kielellinen erikoisuus?
Kommentit (2)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
No varmaan ainakin jos se kirjoitetaan isolla, jolloin se on just tämän pallon nimi. Mutta kyllähän sitä tosiaan käytetään arkisemmin vaikka ilmaiuissa earth materials tai earth construction, joskin noitakin molempia näkee isolla kirjoitettunakin. Taitaa olla vaan siitä kiinni, kuinka tarkka kirjoittaja on asiasta?