Onko yksin lähivanhemman velvollisuus opettaa lapsille etävanhemman kieli?
Etävanhempi siis syyttää lähivanhempaa vieraannuttamisesta koska lapsensa eivät puhu kovin hyvin hänen omaa kieltään. On sitä mieltä että tämän kielen opettaminen lapsille olisi lähivanhemman velvollisuus.
Sen verran avaamista tilanteeseen että etävanhempi tulee siis toisesta maasta eikä 20v lastensa kotimaassa asuttuaan ole oppinut paikallista kieltä ollenkaan.
Lähivanhemman toinen vanhempi tuli etävanhemman kotimaasta ja tätä kautta lähivanhempi osaa myös etävanhemman kieltä mutta se ei ole hänen oma kielensä. Hänen omassa suvussaan on myös ihmisiä jotka osaavat tätä kieltä, mutta ei enää ketään joka puhuisi sitä vahvimpana kielenään ja tavatessa puhutaan lähinnä vain paikallista kieltä.
Etä asuu samassa kaupungissa, samassa kaupunginosassakin ja hän saisi halutessaan ottaa lapsia luokseen niin paljon kuin haluaisi, soitella näille ja pitää yhteyttä päivittäin. Hän kuitenkin tapaa lapsia ehkä kerran kuussa pari tuntia, aina ei sitäkään. Tuotakaan aikana hän ei juuri juttele lapsille tai tee näiden kanssa mitään.
Onko häneltä tässä siis oikeutettua vaatia että lähivanhemman pitäisi huolehtia siitä että lapset oppivat puhumaan kunnolla hänen kieltään?
Kommentit (23)
Lähivanhemmalle ei kuulu vieraiden kielten opetus, ei edes ruotsin! Jokainen vanhempi puhuu omaa kieltään, sydänkieleksikin kutsuttua, ja jos ei ole lapsensa kanssa riittävästi, niin saa hyväksyä kommunikoinnin suppeuden.
Miksi sun pitää edes kysyä tätä? Eikö nykypäivänä ole itsestäänselvyys että kaksikielisissä perheissä (myös erosellaisissa) kumpikin vanhempi puhuu lasten kanssa omalla kielellään?
Vierailija kirjoitti:
no ei, mutta voisiko lapsi käydä jossain kerhossa/harrastuksessa joka käydään tällä kielellä?
Tällaisia lähivanhempi on yrittänyt, vaikka ei ole itse kokenut noita omiksi paikoikseen. Nuo harrasteet ja kerhot siis olivat sellaisia jotka edellyttävät vanhemman osallistumista järjestelyihin jne.
Nyt kuitenkin elämä aika kiireistä, lapset jo kouluiässä, esiteinejä ja heillä omat kiinnostuksensa harrastusten suhteen.
Lähi siis kyllä välillä puhuu lapsille tätä kieltä ja lukee kirjoja sillä. Ollaan käytetty kielenä tv-ohjelmissa ja filmeissä. Pyritty pikkulapsesta asti juttusille kun on löytynyt kyseistä kieltä puhuvia perheitä. Kuitenkaan läheisiksi asti ei tällaisia ole löydetty. Oman suvun keskellä sovittu vierailujen aikana että nyt pyritään kaikki puhumaan tätä kieltä.
Vanhemmat erosivat lasten ollessa päiväkoti-ikäisiä ja etävanhempi asunut kokoajan parin kilometrin säteellä. Etävanhemman kaikki ystävät ja tuttavat puhuvat tätä kieltä ja siksi lähi on yrittänyt ehdottaa että etä ottaisi lapsia enemmän itselleen ja omien tuttaviensa luokse jossa kieltä puhuttaisiin kokoajan.
Jos että tekisi kaikkensa asian suhteen, eli näkisi lapsia paljon heidän kanssaan kommunikoiden ja järjestäisi tapaamisia muiden kieltä puhuvien ihmisten kanssa, niin sitten minäkin tukisin asiaa. Mutta kun etää ei näköjään edes kiinnosta lasten tapaaminen, niin antaisin asian olla.
Helsingissä ainakin kaupunki järjestää ilmaista oman äidinkielen opetusta. Ja kirjastoissa löytyy materiaalia vaikka millä kielellä. Eli noista huolehtisin minimissään ihan lasten edun takia.
Ja panostaisin oman äidinkielen vankkaan ja monipuoliseen opetteluun. Se helpottaa kaikkien muiden kielten oppimista ja auttaa koulumenestyksessä.
Yksi hyvä keino on ottaa senkielinen vaihtari. Meillä oli yhden lukuvuoden ja kielitaito parani valtavasti!
Vierailija kirjoitti:
Yksi hyvä keino on ottaa senkielinen vaihtari. Meillä oli yhden lukuvuoden ja kielitaito parani valtavasti!
Ehkä etävanhempi voisi ottaa sen vaihtarin?
Ohi aiheen, olisin varovainen kun nyt haluaa yhtäkkiä lapsia enemmän suvun luokse. Näitä on kaapattu isän kotimaahan ja pakkonaitettu sinne.
Olisin varovainen tuossa, kun lapset alkaa yhtäkkiä kiinnostaa vasta teininä. Toivottavasti eivät ole tyttöjä. Ei pidä lähettää isän kanssa ulkomaille "tapaamaan sukua".
Aloittaja kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
no ei, mutta voisiko lapsi käydä jossain kerhossa/harrastuksessa joka käydään tällä kielellä?
Tällaisia lähivanhempi on yrittänyt, vaikka ei ole itse kokenut noita omiksi paikoikseen. Nuo harrasteet ja kerhot siis olivat sellaisia jotka edellyttävät vanhemman osallistumista järjestelyihin jne.
Nyt kuitenkin elämä aika kiireistä, lapset jo kouluiässä, esiteinejä ja heillä omat kiinnostuksensa harrastusten suhteen.
Lähi siis kyllä välillä puhuu lapsille tätä kieltä ja lukee kirjoja sillä. Ollaan käytetty kielenä tv-ohjelmissa ja filmeissä. Pyritty pikkulapsesta asti juttusille kun on löytynyt kyseistä kieltä puhuvia perheitä. Kuitenkaan läheisiksi asti ei tällaisia ole löydetty. Oman suvun keskellä sovittu vierailujen aikana että nyt pyritään kaikki puhumaan tätä kieltä.
Vanhemmat erosivat lasten ollessa päiväkoti-ikäisiä ja etävanhempi asunut kokoajan parin kilometrin säteellä. Etävanhemman kaikki ystävät ja tuttavat puhuvat tätä kieltä ja siksi lähi on yrittänyt ehdottaa että etä ottaisi lapsia enemmän itselleen ja omien tuttaviensa luokse jossa kieltä puhuttaisiin kokoajan.
Mielestäni tässä lähivanhempi on tehnyt voitavansa. Ihan sama onko vanhemmat yhdessä vai eronneet, kyllä se on kummankin vanhemman omalla vastuulla huolehtia, että lapsi oppii hänen äidinkielelensä. Siis jos se oman äidinkielen siirtäminen omalle lapselle tuntuu tärkeältä ja merkitykselliseltä. Sitä tehtävää ei voi ulkoistaa muille tahoille ellei kyseessä ole asuinmaan kieli, jolloin tietenkin päiväkoti, koulu ja muu ympäristö osallistuu ihan itsestään.
Lapset oppivat kieliä arkisissa tilanteissa ja kanssakäymisessä muiden ihmisten kanssa. Mitä enemmän luontevia tilaisuuksia on tarjolla kielen puhumiseen ja kuulemiseen, sen paremmin lapsi sitä oppii. Eli ihan olisi sen etävanhemman oma tehtävä huolehtia näistä oppimismahdollisuuksista.
Minä panostin siihen, että lapsi osaa hyvin äidinkieltä eli lähivanhemman kieltä ja etä sai opettaa omaa kieltään. Puolikielisyys on pahempi juttu kuin se, että osaa yhtä kieltä hyvin. Koska etää ei kiinnostanut oman kielensä opettaminen, jäi lapsen ja etävanhemman yhteiseksi kieleksi bad english.
Olisi kannattanut heti ottaa käyttöön viikko-viikko-systeemillä asuminen. Toinen kieli jää varmasti syrjään muuten.
Monilla maa han muuttajien lapsilla on jonkinasteisia vaikeuksia vanhempiensa kielen oppimisessa, vaikka he asuisivat yhdessä molempien vanhempiensa kanssa. Se kieli, jolla kommunikoidaan kavereiden kanssa, opitaan paremmin, ja vanhempien kielen osaaminen jää heikommaksi.
Vierailija kirjoitti:
Olisi kannattanut heti ottaa käyttöön viikko-viikko-systeemillä asuminen. Toinen kieli jää varmasti syrjään muuten.
Tuskin olisi ollut hyvä ratkaisu, jos isää ei ole tuon enempää kiinnostanut tavata nytkään. Lisäksi ei onnistu 200 km päähän. Eihän lapset voi olla kahdessa koulussa eri paikkakunnalla.
Ohis
Jos etävanhemmalle oman kielen opettaminen lapsille on tärkeää, niin silloin hän huolehtii sen opettamisesta itse. Aivan turhaa lisätä vielä yhtä taakkaa lähivanhemmalle.
Vierailija kirjoitti:
Olisi kannattanut heti ottaa käyttöön viikko-viikko-systeemillä asuminen. Toinen kieli jää varmasti syrjään muuten.
Ei ap:n aloitusviestistä aivan tullut sellaisia kaikuja, että etää olisi viikko-viikko kiinnostanut.
No on aivan päivänselvää ettei etävanhempi voi määrätä mitä kieltä lähivanhempi puhuu lapsilleen. Lapset on jo niin isoja että voivat ilmaista oman tahtonsa jos etäkieltä haluavat oppia. Kyllä jurppii joidenkin isien asenne, että vaatimuksia piisaa mutta velvollisuuksien kohdalla kadotaan kuin pieru saharaan.
Olikohan tässä nyt sitten jo nöyryyden huipentuma vai vieläkö tästä pääsee enemmän rähmälleen? Tottakai sinulla on velvollisuus!
Sinun pitää opettaa lapsille myös koko etävanhemman kotimaan kulttuuri. Perinneruoat jne. Se on sinun velvollisuus. Toisella vanhemmalla ei ole mitään velvollisuuksia vaan pelkkiä oikeuksia joiden puolesta sinä olet valmis hikoilemaan kaiken muun tekemäsi lisäksi.
Vieläkö tästä pääsee nöyremmäksi, naiset?
kumpikin vanhempi puhuu omaa äidinkieltään lapsille, jos toinen vanhempi näkee pari tuntia kuussa lastaan niin ei todellakaan voi olettaa että lapset oppisivat kielen.
vaikka osaisin kieltä niin en lähtisi itse opettamaan ja puhumaan sitä lapsille koska se ei ole minun äidinkieli.
no ei, mutta voisiko lapsi käydä jossain kerhossa/harrastuksessa joka käydään tällä kielellä?