Auttaa enkunkielen mestarit

Miten käännetään englanniksi "perehdytetty henkilö" eli henkilö on perehdytetty koneiden ja laitteiden käyttöön? Entä mitä sanaa käytetään henkilöstä, joka vuokraa käyttöönsä koneet ja laitteet? Siis vuokraaja, ei vuokralle antaja?