Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Mikä on suomeksi "Side dish"?

Vierailija
19.02.2022 |

Englannin osaajat?

Kommentit (42)

Vierailija
21/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ruoan lisuke. Elikkä vaikka pihvin lisukkeena (side dish) voisi olla perunoita, kasviksia tai salaatti.

Vierailija
22/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
23/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

Vierailija
24/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

No kuule molempia käytetään.

Vierailija
25/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sivutiski eli se keittiössä johon tiskit laitetaan odottamaan pesua.

Vierailija
26/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

Menepä Urban Dictionary -sivulle ja hae termillä side dish.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
27/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ruuan ohessa tarjoiltava lisuke. A dish served as subsidiary to the main one.

Miksi mahdollistat ap:lle sen, ettei hänen tarvitse jatkossakaan itse osata hakea tietoa? Oikea vastaus olisi löytynyt ihan vain Google kääntäjällä, ei olisi tarvittu edes Websteriä tai muita sanakirjoja, muutamassa sekunnissa.

Mitä ihmettä on tapahtunut ihmisten tiedonhakutaidolle?

Sinä taas et ymmärrä, mikä keskustelupalsta on.

Ainakaan se ei ole hakukoneen korvaaja tai sanakirja (tai ilmeisesti teidän joidenkin mielestä on).

Vierailija
28/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Lisäke

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
29/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Usein myos kaytetaan vain ilmaisua "side", esim. grilled chicken breast with two sides.

Ei siis tarkoita kananrintaa jolla on kaksi puolta. :D

Vierailija
30/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

Menepä Urban Dictionary -sivulle ja hae termillä side dish.

Älä nyt viitsi oikaista, kun joku tohkeissaan kuvittelee että se itsensä tietämä termi sivusuhteelle on ainoa oikea. :p

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
31/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

Menepä Urban Dictionary -sivulle ja hae termillä side dish.

En puhu urban slangia joka on useimmiten niin rivoa etta kuulijat kauhistuisivat kun ei asuta missaan ghetossa. But to each his own.

Vierailija
32/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

Kyllä dish on sellainen pantava pommi

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
33/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

Menepä Urban Dictionary -sivulle ja hae termillä side dish.

En puhu urban slangia joka on useimmiten niin rivoa etta kuulijat kauhistuisivat kun ei asuta missaan ghetossa. But to each his own.

Kylllä onkin rivo sanapari tuo side dish. Huhhuh. Ihan tässä tekohampaat murenee kun leuka väpättää kauhusta. Ihan eri luokkaa rivoudessa kuin hienostunut side chick.

Vierailija
34/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

Menepä Urban Dictionary -sivulle ja hae termillä side dish.

Älä nyt viitsi oikaista, kun joku tohkeissaan kuvittelee että se itsensä tietämä termi sivusuhteelle on ainoa oikea. :p

Suomalaiset on niin tohkeissaan etta eivat aina ymmarra mika on sopivaa kielta ja mika ei, kaikki ghetto speak uppoaa ja sita sitten lipsahtaa ihan asiallisiin keskusteluihin kuulijoiden kauhuksi.

t. usalainen

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
35/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

Menepä Urban Dictionary -sivulle ja hae termillä side dish.

Älä nyt viitsi oikaista, kun joku tohkeissaan kuvittelee että se itsensä tietämä termi sivusuhteelle on ainoa oikea. :p

Suomalaiset on niin tohkeissaan etta eivat aina ymmarra mika on sopivaa kielta ja mika ei, kaikki ghetto speak uppoaa ja sita sitten lipsahtaa ihan asiallisiin keskusteluihin kuulijoiden kauhuksi.

t. usalainen

Ja side chick on tosiaan ihan eri luokkaa? Älä nyt viitsi. Ghettoapa tosiaan. Asiayhteydestähän se toki riippuu, ja siitähän ei aloittaja mitään kertonutkaan. T. kääntäjä.

Vierailija
36/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

ANYBODY????

Ei anybody vaan side dish.

Vierailija
37/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tyhmät kyselee tyhmiä ja tyhmät jaksaa vastata tyhmälle 🙄

Vierailija
38/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Coctailpala eli pieni syötävä snacks tarjottimelta.

Vierailija
39/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sivutissi. On muuten ikävä.

Vierailija
40/42 |
19.02.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi myös tarkoittaa sivusuhdetta, siis salarakasta.

Ei tarkoita, se olisi side chick.

Menepä Urban Dictionary -sivulle ja hae termillä side dish.

En puhu urban slangia joka on useimmiten niin rivoa etta kuulijat kauhistuisivat kun ei asuta missaan ghetossa. But to each his own.

Kylllä onkin rivo sanapari tuo side dish. Huhhuh. Ihan tässä tekohampaat murenee kun leuka väpättää kauhusta. Ihan eri luokkaa rivoudessa kuin hienostunut side chick.

Onhan suomessakin "vakipano" mutta kaytatteko sita sivistyneitten ihmisten kanssa keskustellessa? Yritin vaan varoitella etta kaikki mita Urban Dictionarysta loytyy ei ole sopivaa sanastoa jokapaivaiseen kayttoon eika tee teista natiivipuhujia.

t. usalainen