Mistä maasta "der"-päätteiset sukunimet ovat?
Wallander, Kokander, Helander...
Tulee jotenkin mieleen Saksa ja aateliset sukunimet joissa on "van der" - alku :D
Kommentit (8)
Saksassa on tuollainen pääte tekijää osoittavassa sanassa loppupäätteenä.
Sulla menee vähän maat sekaisin. Et ole varmaan myöskään lukenut tai katsonut Millenium-trilogiaa?
Ruotsista, ja Ruotsin mallin mukaan ruotsinkielisille suomalaisille.
Ruotsissa oli myöhäiskeskiajalla tapana liittää sukunimen loppuun -ander (kreikan sanasta "aner", genetiivi "andros" = mies). Wallander = vallimies.
[quote author="Vierailija" time="27.09.2014 klo 13:21"]
Ruotsista, ja Ruotsin mallin mukaan ruotsinkielisille suomalaisille. Ruotsissa oli myöhäiskeskiajalla tapana liittää sukunimen loppuun -ander (kreikan sanasta "aner", genetiivi "andros" = mies). Wallander = vallimies.
[/quote]
Aivan. Harvemmin suoraan on tullut Suomeen suoraan Saksasta, vaan Ruotsin kautta.
No esim. Suomesta?