Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Mikä on ”turjake”?
Kommentit (19)
Myöhäiskeski-ikäinen tai vanha mies, jolla on epäsiistit hiukset ja parta ajamatta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Epäsiisti miespuolinen henkilö. Tietyissä piireissä turhake on: hulivili, päihdeongelmainen mieshenkilö.
Mun kissa on molempia, sekä turjake että rutjake! 🥰❤
Onko turjake henkilö/olento/asia/adjektiivi? Minusta vois olla kaikkia noita
Epäsiisti ja peseytymätön henkilö, likaiset vaatteet päällä, ja häneltä ei myöskään käytöstapoja löydy.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
turjake48*A
TAIVUTUS
partaisesta, takkuisesta tms. epäsiististä oliosta, turilas.
Miehen, koiran turjake.
© 2020 Kotimaisten kielten keskus ja Kielikone Oy
https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/turjake?searchMode=all
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miespuolinen henkilö, jonka karvat rehottaa ja olemus pöhöttynyt.
Kotus: partaisesta, takkuisesta tms. epäsiististä oliosta, turilas.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Epäsiisti ja peseytymätön henkilö, likaiset vaatteet päällä, ja häneltä ei myöskään käytöstapoja löydy.
Mielestäni turjake liittyy enemmän ulkoiseen olemukseen kuin käytöstapoihin
Suomisanakirja kertoo: "Turjake on sanottu: Partaisesta, takkuisesta tms. epäsiististä oliosta, turilas." Mutta mitä tarkoittaa jos kiukkuinen nainen sanoo: "mieheni on ryöjä, turilas ja turjake!"?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Turjake on toiselta nimitykseltään räikkö räähkä.
ukonkuhvelo. Vuan mikäpäs teijän mielestä on turjakka, kjäh kjäh :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Melko rikas sana! Ajattelinkin, että esim uintireissulta palaavan koiran tapauksessa turjake on hellittelyä, mutta tavallaan myös epäsiistin miehen tapauksessa?
Tuo alkkiskonnotaatio ei tullut mieleen ollenkaan
Tyypillinen suomalainen mies varsinkin humalassa. Ja monesti muulloinkin.
Vierailija kirjoitti:
Tyypillinen suomalainen mies varsinkin humalassa. Ja monesti muulloinkin.
Eli silloin sanottaisi että "ukonturjake on melkoisessa tuiterissa, tuli aamuviideltä kotiin". Kaikki tosin eivät käytä tätä sanastoa.
Vierailija kirjoitti:
Myöhäiskeski-ikäinen tai vanha mies, jolla on epäsiistit hiukset ja parta ajamatta.
juuri näin. Tästä vielä vanhempi ukko on sellainen epäsiisti väinämöispartajooseppi, ns. "ikuturso" (aito ilmaisu ,löytyy Kalevalasta muistaakseni)
Tekijä ja Duunari Oy:n yhteydessä oli käytetty sanaa "turjake".
Se on vähän niin kuin rutjake, mutta ei kuitenkaan ihan sama.