Kuinka sanon ulkomaalaiselle tutulleni englanniksi...

Että hän ja hänen miehensä ovat ns. naimanaamat. Ihan siis semmosena kevyenä vitsinä. Onko fuckface hyvä sana, eikö se ole aika tarkka käännös? Jos sanoo että "you two are such fuckfaces"?