Lue keskustelun säännöt.
Miksi Peter Auty ääntää ärrän niinkuin ääntää Walking in the airissä?
Kommentit (8)
Muistan joskus vuosia sitten lukeneeni tästä eräällä brittiläisellä nettifoorumilla ja siellä joku totesi, että se johtuisi kuorolaulutaustasta. Että siellä olisi opetettu lausumaan ärrät voimakkaasti, että ne erottuu suurissa esiintymissaleissa. En ole toki varma, mutta kuulostaa uskottavalta. Myös esim. skottilaisissa murteissa saatetaan ärrät lausua terävinä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minä olen kanssa naureskellut tuota ääntämystä joka vuosi. Kuulostaa pahemmalta kuin Turuskan ääntäminen:)
Luotan palstamammoihin. Ratkaiskaa mysteeri pliis. Olen miettinyt tätä jo kohta 30 vuotta...
Paikallisessa murteessa (Lontoossakin alueellisia ja sosiaalisia murteita on kymmeniä ellei satoja) kaikki ääntävät sen sillä tavoin. Häntä ei todennäköisesti erikseen ohjeistettu ääntämään ärrää eri tavalla kuin hän ja kaikki hänen läheisensä ja ystävänsä sen normaalisti äänsivät...
[quote author="Vierailija" time="24.12.2013 klo 23:23"]
Paikallisessa murteessa (Lontoossakin alueellisia ja sosiaalisia murteita on kymmeniä ellei satoja) kaikki ääntävät sen sillä tavoin. Häntä ei todennäköisesti erikseen ohjeistettu ääntämään ärrää eri tavalla kuin hän ja kaikki hänen läheisensä ja ystävänsä sen normaalisti äänsivät...
[/quote]
Kiitos. Osaisiko joku vielä sanoa, minkä alueen murteesta on kyse? Googlellakaan en löytänyt.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="24.12.2013 klo 23:28"]
[quote author="Vierailija" time="24.12.2013 klo 23:23"]
Paikallisessa murteessa (Lontoossakin alueellisia ja sosiaalisia murteita on kymmeniä ellei satoja) kaikki ääntävät sen sillä tavoin. Häntä ei todennäköisesti erikseen ohjeistettu ääntämään ärrää eri tavalla kuin hän ja kaikki hänen läheisensä ja ystävänsä sen normaalisti äänsivät...
[/quote]
Kiitos. Osaisiko joku vielä sanoa, minkä alueen murteesta on kyse? Googlellakaan en löytänyt.
[/quote]
Luultavasti on sen sosiaalisen luokan murretta (ei välttämättä lainkaan alueellista murretta), johon laulajapoika kuului. Siis sen yhteiskuntaluokan puhetapa, jota hän edusti.
Muistelisin että on skotti? Voin olla väärässäkin.
Muistan joskus vuosia sitten lukeneeni tästä eräällä brittiläisellä nettifoorumilla ja siellä joku totesi, että se johtuisi kuorolaulutaustasta. Että siellä olisi opetettu lausumaan ärrät voimakkaasti, että ne erottuu suurissa esiintymissaleissa. En ole toki varma, mutta kuulostaa uskottavalta. Myös esim. skottilaisissa murteissa saatetaan ärrät lausua terävinä.