Mikä on kahvila jossa tarjoillaan kahvin sijasta teetä? Teelä?

Teetupa tai teehuone?

Teehuone.

Huoh. En ole käynyt yhdessäkään kahvilassa, jossa ei tarjoilla myös teetä. Kahvilaksi niitä kutsutaan, koska enemmistö juo kahvia.

Tea house.

Monissa kahviloissa on tarjolla myös teetä. Monissa teehuoneissa (joita on esim. Japanissa) saa tilauksesta myös kahvia. Ongelmasi ei ole kovin yleinen. Suurin osa ihmisistä tulee toimeen tämän ristiriidan kanssa.

Teehuone tai teesalonki.

Sinänsä teelä on oikein johdettu muoto ;)

Vierailija kirjoitti:

Huoh. En ole käynyt yhdessäkään kahvilassa, jossa ei tarjoilla myös teetä. Kahvilaksi niitä kutsutaan, koska enemmistö juo kahvia.

Mutta on sitten paikkoja joissa tarjotaan teetä, ehkä siellä saa kahviakin, mutta voi olla sama kuin hienossa italialaisessa ravintolassa pyytäisi ketsuppia pastaan.

Näiden paikkojen nimeä olin hakemassa.

AP

Teehuone tai kuppila? Aika kahvipainotteinen Suomi ainakin on. Esim. jokaisella työpaikalla minulta on ensin kysytty, että: "Juotko kahvia?" Sitten vasta kysytään sama kysymys tee-muodossa: "vai teetä?" Juon molempia kylläkin.

Suomen kielessä on tapana sanoa 'käydä kahvilla' tai 'käydä kaljalla', vaikka kummassakaan tapauksessa se ei rajoita juomavalintaa.

Teehuone, teetupa ja teesalonki. Voisi olla myös teebaari ja teekuppila.

Vierailija kirjoitti:

Tea house.

Alapeukku englannista, vaikka toisaalta se kai nyky-Suomessa voikin olla ensimmäinen vaihtiehto ainakin ravintoloiden nimissä...

Saikkala. Pappavainaa sanoi, että juodaan saikkaa.

Teepä tee.

Teesalonki sillä löytyy googlestakin