Lue keskustelun säännöt.
Englannin osaajat
09.02.2020 |
Jos haluan kysyä onko joku ollut terveenä, voinko sanoa "Have you been well?", vai onko siihen joku parempi tapa?
Kommentit (8)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ihan oikealta kuulostaa 🙂.
Mutta ymmärtääkö naiivipuhuja, että kysyn nimen omaan terveydentilaa enkä vaan "How are you?". Lähetän viestiä Kiinassa asuvalle kaverilleni...
Ihan hyvä noin. Tuo kysymys tiedustelee nimenomaan terveydentilaa, toisin kuin esim. "how have you been?" joka on yleisemmin olotilaa koskeva.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Have you been well"
"No, but i was borehole once"
"Have you been well yourself?" on ihan hyvä kysymys tipauttaa muun keskustelun lomaan, jos kuitenkin haluat tuosta koronasta kysyä.
Ihan oikealta kuulostaa 🙂.