Lue keskustelun säännöt.
Ruotsin kielen taitajat: Madeleinesta
19.09.2019 |
Katsokaapa tämä artikkeli: https://www.svenskdam.se/kungligt/prinsessan-madeleine-om-mammalivet-i-… . Ymmärsinkö siis oikein, että Madeleinen lapset eivät itse tiedä olevansa kuninkaallisia?
Kommentit (17)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"ovat täysin tietämättömiä että kuuluvat Ruotsin kuningasperheeseen"
Juu, artikkelin mukaan eivät tiedä olevansa kuninkaallisen perheen jäseniä, elävät "aivan tavallista" lapsiperheen elämää harrastuksineen Floridassa.
Aivan tavallista elämää on sitten hieman tulkinnanvarainen ilmaus. Etuoikeutettua rikkaan perheen lapsen elämää jenkeissä, enemminkin. Mutta samanlaista kun naapurustonkin lapset, joten heille se on tavallista.
Itse asiassa tuossa artikkelissa sanotaan vain, että Mama-lehden haastattelussa Madde sanoo että näin on, lapset eivät tiedä olevansa kuninkaallisia. Mama-lehden juttu on maksullinen. Voisin harkita ostavani lehden seuraavalla kauppareissulla.
Lukaisin Dam-lehden artikkelin nopeasti. Mieleen jäi söpö juttu, kuinka Madde oli suunnitellut antavansa Chrisille koiranpennun synttärilahjaksi. Kaikki oli sovittu kennelin kanssa ja Chris sai paketissa koirapehmolelun ja kortin, jossa luki ”onnea, saat uuden perheenjäsenen”. Chris tuli kasvoiltaan liidunvalkoiseksi ja kysyi ”mitä, oletko taas raskaana?” - todellisuudessa Madde oli kuin olikin raskaana (Adrienne) ja koiran hankinta siirtyi (kuningattaren neuvosta).
En nyt ehdi enempää kääntää, täytyy mennä tekemään ruokaa. Raggmunk med sidfläsk 😸
Brittien kuninkaalliset käyvät tavallista koulua ja saavat saman koulutuksen ja kohtelun kuin muutkin. Tiedä sitten pitääkö paikkansa. Jossain tuosta oli hiljattain.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kertookohan Meghan pojalleen, että tämä on kuninkaallinen?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Brittien kuninkaalliset käyvät tavallista koulua ja saavat saman koulutuksen ja kohtelun kuin muutkin. Tiedä sitten pitääkö paikkansa. Jossain tuosta oli hiljattain.
Korjataan hieman. Koulu on yksityiskoulu jossa on myös ns tavallisten perheiden lapsia. Pienet kuninkaalliset eivät saa erikoiskohtelua vaan heillä on samat säännöt kuin muilla oppilailla, sanoo koulun johtaja.
Eihän Chrisillä ole kuninkaallista titteliä prins, on vain herr. Perheen arki oli kuvattu kyllä hyvin tavalliseksi, ja hyvä niin, jos noin todella elävät.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
En kommentoi nyt linkin artikkelia. Madeleinen lapsista vanhin on viisivuotias. Ihan hyvin voi olla, etteivät tiedä.
Aika outoa olisi, etteivät tiedä. Leikkivät kesäisin kuitenkin pitkään Estellen kanssa, joka aivan varmasti tietää olevansa prinsessa, koska hoviväki sanoo niin hänelle ja lehdistö huutaa "prinsessan Estelle!" aina kun Estelle on mukana virallisissa tilaisuuksissa. Lisäksi Victoria ja Daniel ovat tietenkin kertoneet jo varhain lapsilleen, että nämä ovat prinssejä ja prinsessoja.
Olen todella pettynyt Madeleineen. Kuninkaalliset työtehtävät eivät kiinnosta, sen sijaan häntä kiinnostaa avautua 15 sivun artikkelin verran ja esitellä vaatteitaan Mama-lehdessä, kuvattuna kolmissa eri vaatteissa lastensa kanssa.
Madeleinehan on kertonut olleensa jo kolmannella kuukaudella raskaana ennen kuin ymmärsi asian laidan! Ja Madeleinehan sekä tupakoi että käytti alkoholia ennen raskautta, niin että raskauden ensimmäiset kuukaudet taisivat mennä vähän suosituksista poikkeavalla tavalla... Siinäpä taitaa olla selitys hänen esikoisensa poikkeavuuteen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
En kommentoi nyt linkin artikkelia. Madeleinen lapsista vanhin on viisivuotias. Ihan hyvin voi olla, etteivät tiedä.
Aika outoa olisi, etteivät tiedä. Leikkivät kesäisin kuitenkin pitkään Estellen kanssa, joka aivan varmasti tietää olevansa prinsessa, koska hoviväki sanoo niin hänelle ja lehdistö huutaa "prinsessan Estelle!" aina kun Estelle on mukana virallisissa tilaisuuksissa. Lisäksi Victoria ja Daniel ovat tietenkin kertoneet jo varhain lapsilleen, että nämä ovat prinssejä ja prinsessoja.
Leikkivätköhän vielä yhdessä? Ihan pieninä oli niitä yhteiskuvia. Pystyvätkö leikkimään, kun vaikuttavat niin erilaisilta. Saatan olla ihan väärässä, mutta tuntuu että fiksu Estelle ei edes voisi puhua Leonoren kanssa, ja Estellen iässä leikit alkavat olla jo aika vaativia. Puhuuko Leonore edes? Ja mitä kieltä?
Vierailija kirjoitti:
Itse asiassa tuossa artikkelissa sanotaan vain, että Mama-lehden haastattelussa Madde sanoo että näin on, lapset eivät tiedä olevansa kuninkaallisia. Mama-lehden juttu on maksullinen. Voisin harkita ostavani lehden seuraavalla kauppareissulla.
Lukaisin Dam-lehden artikkelin nopeasti. Mieleen jäi söpö juttu, kuinka Madde oli suunnitellut antavansa Chrisille koiranpennun synttärilahjaksi. Kaikki oli sovittu kennelin kanssa ja Chris sai paketissa koirapehmolelun ja kortin, jossa luki ”onnea, saat uuden perheenjäsenen”. Chris tuli kasvoiltaan liidunvalkoiseksi ja kysyi ”mitä, oletko taas raskaana?” - todellisuudessa Madde oli kuin olikin raskaana (Adrienne) ja koiran hankinta siirtyi (kuningattaren neuvosta).
En nyt ehdi enempää kääntää, täytyy mennä tekemään ruokaa. Raggmunk med sidfläsk 😸
Menee ohi aiheen tai ei, mutta pakko sanoa, että yhdestä asiasta olen Maddelle äärimmäisen kateellinen. Eläinrakkaana paljon matkustavana ottaisin koiran tai vaikka sen kanin vaikka heti, jos tietäisin että kun on tarvetta, pystyn helposti viemään lemmikkini hoitoon, vieläpä ilman taloudellisia ongelmia. Päättäisin vain, minkä eläimen otan ja puolisollenikin sitten ilmoittaisin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Puhuuko Leonore edes? Ja mitä kieltä?
Mandariinikiinaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
En kommentoi nyt linkin artikkelia. Madeleinen lapsista vanhin on viisivuotias. Ihan hyvin voi olla, etteivät tiedä.
Aika outoa olisi, etteivät tiedä. Leikkivät kesäisin kuitenkin pitkään Estellen kanssa, joka aivan varmasti tietää olevansa prinsessa, koska hoviväki sanoo niin hänelle ja lehdistö huutaa "prinsessan Estelle!" aina kun Estelle on mukana virallisissa tilaisuuksissa. Lisäksi Victoria ja Daniel ovat tietenkin kertoneet jo varhain lapsilleen, että nämä ovat prinssejä ja prinsessoja.
Leikkivätköhän vielä yhdessä? Ihan pieninä oli niitä yhteiskuvia. Pystyvätkö leikkimään, kun vaikuttavat niin erilaisilta. Saatan olla ihan väärässä, mutta tuntuu että fiksu Estelle ei edes voisi puhua Leonoren kanssa, ja Estellen iässä leikit alkavat olla jo aika vaativia. Puhuuko Leonore edes? Ja mitä kieltä?
Leonore puhuu ruotsia ja englantia, Madeleine on kertonut että hän puhuu lasten kanssa ruotsia ja Chris englantia. Totta kai kaikki Kaarle Kustaan ja Silvian lapsenlapset leikkivät yhdessä, kun viettävät monta viikkoa Sollidenissa. Olisi aika kummallista, jos lapset eivät leikkisi keskenään, kun samalla alueella ovat vaikka asustavat siellä eri taloissa: Kaarle Kustaa ja Silvia Sollidenin linnassa, Carl Philip ja Madeleine perheineen ns. Kavaljershusetissa ja Victoria ja Daniel perheineen omassa talossaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Puhuuko Leonore edes? Ja mitä kieltä?
Mandariinikiinaa.
Se on Espanjan Asturian prinsessa Leonor (kuningas Felipen ja kuningatar Letizian tytär), joka opiskelee mandariinikiinaa sisarensa Sofian kanssa.
En kommentoi nyt linkin artikkelia. Madeleinen lapsista vanhin on viisivuotias. Ihan hyvin voi olla, etteivät tiedä.