Martti vai Martin?

Neither

Martti

Molemmat kivoja. Riippuu sukunimestä ja kuinka kansainvälisesti suuntautuneita olette. Martin on käytössä melkein kaikissa euroopan maissa.

Martin on kansainvälinen nimi. 

Martin

Martti on paljon suomalaisempi

Martin on ihana nimi.

Martinin, Martinissa, Martinille. Kuulostaa alkoholijuomalta.

Miksi pitäisi antaa ulkomaalainen nimi suomalaiselle ihmiselle? Millä kielellä aiotte lausua tuon nimen?

Nimi Martin on esim. Ruotsissa käytössä.

Jopa ollut suht'yleinenkin nimi siellä.

Saksalaisella kielialueella ja englanninkielisissä maissa nimi tunnetaan myös.

Espanjassa sitä on ainakin sukunimenä ja olettaisin, että niin kai myös Ranskassa on.

Miehekäs ,rehti ja konstailematon vanha nimi.

Suomalainen versio tuosta on nimenomaan Martti. (onhan paljon yksinkertaisempaa suomeksi sanoa esim. että Martille kuin että Martinille )

Martti..isäni sekä mieheni