Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Työkielenä englanti
12.06.2018 |
Onko paikalle ketään, jonka työkielenä olisi englanti?
Pohdiskelen työtehtävään hakemista, missä työkielenä on englanti. Osa työntekijöistä puhuu vain englantia ja suurin osa asiakkaista. Kuinkahan hyvä englanninkielentaito tulee olla, että voi sanoa pärjäävänsä täysin englanninkielisessä työyhteisössä?
Puhun nykyisessäkin työssä paljon englantia asiakkaiden kanssa, vaikeistakin aiheista. Mutta työpaikallani on kaikki suomalaisia. Olen myös matkustellut paljon ja puhun hyvää englantia - yleisellä mittapuulla. Kuitenkin vähän ääntäminen voisi olla selkeämpää ja en voi sanoa olevani mitenkään äidinkielen tasolla englantini kanssa. Varmaan tasoni on jotain C1 tms. Olen kyllä halukas opiskelemaankin kieltä lisää, etenkin ääntämistä.
Mitä mieltä, kehtaako vähän epävarmalta mutta ihan hyvältä tasolta hakea täysin englanninkieliseen työtehtävään?
Kommentit (2)
Olen tehnyt yli 20 vuotta töitä työpaikalla jossa puhun ainoastaan englantia ja työkaveritkin ovat kaikki ei-suomalaisia. Joskus harvoin tapaan työkuvioissa jonkun toisen suomalaisen.
Sanoisin että kannattaa ehdottomasti hakea. Kyllä se sitten haastattelussa selviää jos kielitaitosi ei riitä. Suomalaisilla muutenkin on taipumusta vähätellä kielitaitoaan. Osana työkuvaani näen aika paljon CV:tä ja siellä on usein italialaisilla, espanjalaisilla yms. englanti merkitty tasolle C2. Sitten kun heille soittaa on englanti usein hyvin aksenttista, kielioppivirheitä tulee, jne. Suomalainen joka on merkinnyt tasonsa B2 puhuu usein selvemmin ja oikeammin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Hae ihmeessä. Itse olen työpaikalla jonka virallinen kieli on englanti, mutta en osaa englantia juuri ollenkaan. Hyvin olen pärjännyt. Palaveeraamiset ulkomaanelävien kanssa hoitaa sitten muut. Ja normaalisti täällä kaikki puhuu kuitenkin suomea, vaikka kuinka virallinen kieli on englanti.