Thaimaa - Thaimaahan MUTTA Ahvenanmaa - Ahvenanmaalle
Kommentit (16)
Miksi "Kangasalla" eikä "Kangasalalla?"
Koska Ahvenanmaa ei ole itsenäinen valtio. :)
age is just a number kirjoitti:
Koska Ahvenanmaa ei ole itsenäinen valtio. :)
Mutta Puuhamaa on?
Ahvenanmaa on saari. Rodokselle, Korfulle, Ahvenanmaalle...
http://www.kielitohtori.fi/kielenhuoltovinkit-ohjeartikkelit/tarkkuutta…
Paikannimien taivutukseen ei ole selkeää, yksiselitteistä sääntöä.
Vierailija kirjoitti:
Torniossa ja Ylitorniolla.
Niin, koska sijainnin määrittelee Tornionjoki. Siksi Ala- ja Ylätorniolla, mutta kaupunki taipuu Torniossa. Myös pitää sanoa Haaparannalla, kun ollaan sillä toisella rannalla.
Vierailija kirjoitti:
Ahvenanmaa on saari. Rodokselle, Korfulle, Ahvenanmaalle...
...Korkeasaareen, Suomenlinnaan, Manamansaloon...
Vierailija kirjoitti:
Ahvenanmaa on saari. Rodokselle, Korfulle, Ahvenanmaalle...
Iso-Britanniaan, Australiaan...
Vaan selittäkääpä miksi ainoana mennään Venäjälle, eikä Venäjään, kuten Saksaan tai Amerikkaan? Neuvostoliittoonkin mentiin, mutta ei koskaan Venäjään.
Miksi Kotiolahdelle?
Toisaalta: Laukaaseen?
Aikanaa yksi ulkomaalainen työntekijä opetteli suomea ja kysyi juuri tästä. Eli miten tietää kumpi pääte tulee. Esimerkiksi "Helsinkiin" vs. "Tampereelle". Onko tähän jotain oikeaa sääntöä olemassa?
Vierailija kirjoitti:
Aikanaa yksi ulkomaalainen työntekijä opetteli suomea ja kysyi juuri tästä. Eli miten tietää kumpi pääte tulee. Esimerkiksi "Helsinkiin" vs. "Tampereelle". Onko tähän jotain oikeaa sääntöä olemassa?
8:n linkissä on jotain ohjetta, mutta yleisesti se oikea taivutus pitää vain tietää. Mikä on erityisen ikävää Suomessa, koska täällä pienikin totutusta poikkeava tapa lausua sana herättää parhaimmillaan hilpeyttä, pahimmillaan silmitöntä raivoa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ahvenanmaa on saari. Rodokselle, Korfulle, Ahvenanmaalle...
...Korkeasaareen, Suomenlinnaan, Manamansaloon...
Munapirttiin...
Miksi "Laviassa," mutta "Luvialla?"