Mitä kolmesta saamen kielestä Lapin tiekylteissä lukee?
Inarin koulun seinässä olen nähnyt nelikieliset tekstit (suomi + 3 saamea), mutta kaikki katukyltit on vain kahdella kielellä. Mitä niistä kolmesta saamesta se on?
Kommentit (4)
Tässä kuva Inarin koulun nelikielisestä nimestä:
http://img.yle.fi/uutiset/osasto/sapmi/article6622896.ece/ALTERNATES/w5…
Vierailija kirjoitti:
Pohjoissaamea
Mihin perustuu, että juuri se ja vain se?
Paikallisella kielellä, mikä sitten milloinkin on. Pohjoissaame on suurin ja siksi yleisin, joten sitä käytetään esim. Rovaniemellä.
Tai en minä tiedä, onko sillä erikseen eri nimi niillä muilla saamenkielillä, kun ei taida olla edes ruotsiksi tai venäjäksi muuta nimeä. Hassua, Rovaniemen matkailusivulla ei olekaan kielivaihtoehtona ruotsia.
Pohjoissaamea