Mitä mieltä Potterin suomennoksesta? Mun mielestä Kapari on kyllä tosi

hyvä kääntäjä!



Luitteko Hesarista, missä esim. Venezuelassa oli tehty käännös heti kun alkuperäinen oli ilmestynyt. Mutta kääntäjä oli ollut ihan pihalla :-)

Kirja sisältää kääntäjän huomautuksia siitä, miten hän ei ymmärrä yhtään mistä on kyse!!



Että kyllä me sentään olla saatu nauttia laadukkaasta kirjasta!