Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Kuinka kääntää Kaleva-tyyppistä (poljento) tekstiä englanniksi/ruotsiksi?
19.03.2017 |
Pitääkö ensin hankkia Kalevala englanniksi/ruotsiksi ja opiskella niistä?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Ymmärtääkseni Kalevalassa käytettyä runomittaa trokeeta ei käytetä muiden kielten käännöksissä.