Äidinkielen taitajat! Miten tää kirjoitetaan oikein?
Kommentit (23)
Sama kuin "kissan ohitse kävely" tai "mäen alle lasku". Kaikki sanat erikseen.
Vierailija kirjoitti:
Jep, kaikki erikseen.
T. Äidinkielen ope
Olet kyllä surkea opettaja, jos sen noin kirjoittaisit. Vastaus ei ole mikään ehdotetuista, vaan "niskan takaa -punnerrus".
"Niskan takaa -punnerrus". Se on tässä tapauksessa oikein. Ei kannata mitään kissoja nyt sekottaa tähän.
Siis jos tässä viitataan nyt johonkin tiettyyn punnerrustyyppiin, on oikea vastaus niskantakaapunnerrus. Samoin esimerkiksi vatsanrutistus kirjoitetaan yhteen eikä erikseen "vatsan rutistus". Vertailukohteena voi jälleen kerran pitää tuttua ja turvallista "talonmiestä" ja "talon miestä".
Jos tässä sen sijaan haettaisiin oikeaa kirjoitusasua kuvaamaan henkilön A niskan takaa tapahtunutta, henkilön B suorittamaa punnerrusta, sanat tulisivat erikseen (yhden henkilön voisi olla jokseenkin vaikeaa punnertaa oman niskansa takaa), mutta tästä ei varmaankaan ole kyse.
Vierailija kirjoitti:
Taisin laittaa kiperän kun mammat ei saa selvyyttä.
Ap
Sun vaihtoehdoista puuttuu se oikea vastaus: niskan takaa -punnerrus.
En silti tiedä, mikä se on, vaikka osaankin sen kirjoittaa oikein.
Vierailija kirjoitti:
Taisin laittaa kiperän kun mammat ei saa selvyyttä.
Ap
Suurin osa palstailijoista ei ole äidinkielen taitajia. Ilmauksen voi kirjoittaa kahdella tavalla, joista toinen ei ole mukana vaihtoehdoissasi.
Ihan näsäviisastelua etteikö niskan takaa- punnerrus kelpaisi, ehkä välimerkki väärässä paikassa mutta ei sen merkitys muutu tai sitä voi ymmärtää väärin.
Ap
Joko kaikki yhteen tai kaikki erikseen, riippuen siitä, kuinka vakiintunut käsite on kyseessä. Jos kyseessä on vakiintuneesti käytössä oleva käsite eikä satunnaiseen käyttöön tehty muodoste, kaikki yhteen. Muut ehdotetut vaihtoehdot eivät ole mahdollisia tässä tapauksessa. Jos ilmaisua on tarve käyttää esimerkiksi julkaisukontekstissa, suosittelisin varmistamaan kannan vakiintuneisuuteen vielä Kielitoimiston neuvontapuhelimesta.
Terv. kielenhuoltoa yliopistossa opettanut kielentutkija
Jotta voisi antaa oikean vastauksen, niin pitäisi ensin tietää, mitä tuo ilmaus on tarkoittavinaan. Ehkä kyseessä on joku "tunnettu" liike, niin sitten kirjoitusasu voi olla erilainen, mutta termiä tuntematta sanoisin, että "niskan takaa punnerrus". Mun mielikuvitus ei kyllä riitä tuohonkaan, enkä osaa keksiä asentoa ja liikettä, jota täyttäisi tuon määritelmän :)
Mikä ihmeen niskan takaa punnerrus? Kenen niskan takaa sä punnerrat?
Vierailija kirjoitti:
Ihan näsäviisastelua etteikö niskan takaa- punnerrus kelpaisi, ehkä välimerkki väärässä paikassa mutta ei sen merkitys muutu tai sitä voi ymmärtää väärin.
Ap
Tolla logiikalla tää sun koko oikeinkirjoitusta koskeva aloitus on turha.
Niskantakaa punnerrus.