Onko Nuutinpäivä joulunaikaa?
Perinteen mukaan Nuutinpäivä päättää joulunajan. Meillä on miehen kanssa kiistaa siitä, lasketaanko Nuutinpäivä vielä joulunajaksi vai päättyykö joulunaika päivää ennen Nuutinpäivää. Miten tämä menee?
Kommentit (4)
Ruotsin kielessä on sanonta "sjätte dagen knut, då skall julen ut!" eli vapaasti suomennettuna "kuudes päivä nuutin, silloin joulu ulos".
Nuutin päivä kuuluu joulunaikaan koska silloin siivotaan joulu pois eli kaikki koristeet, ruat ja muut. Katse käännetään kevääsen silloin ja joululla ei ole enään tilaa.
Vierailija kirjoitti:
Ruotsin kielessä on sanonta "sjätte dagen knut, då skall julen ut!" eli vapaasti suomennettuna "kuudes päivä nuutin, silloin joulu ulos".
Nuutin päivä kuuluu joulunaikaan koska silloin siivotaan joulu pois eli kaikki koristeet, ruat ja muut. Katse käännetään kevääsen silloin ja joululla ei ole enään tilaa.
Se on "tjugondag Knut."
En tiedä, itse päätän joulun jo loppiaisena.