Lue keskustelun säännöt.
Onko empatia tunne vai tietoinen asennoituminen?
14.11.2016 |
Wikipedia sanoo toisaalta ensin näin:
"Empatia tarkoittaa kognitiivista roolinottoprosessia eli tietoista rationaalista yritystä asettua toisen asemaan.
"Sympatia on toisen henkilön emootioiden ja tuntemusten passiivista noudattamista, josta olisi eroteltava empatia, joka olisi aktiivisempaa ja neutraalimpaa eläytymistä toisen tilanteeseen tai mielentilaan."[1]
Empatia-sanan perusmerkitys viittaa myötätuntoiseen eläytymiseen."
Ja toisaalta Wikipedia sanoo heti perään näin empatia-sanan etymologiasta:
"Englantilainen psykologi Edward Titchener käänsi vuonna 1909 filosofi Theodor Lippsin käyttämän saksankielisen Einfühlung-käsitteen empatiaksi (engl. empathy), jonka hän johti kreikan sanoista ἐν (sisään) ja πάθος (tuntemus, kärsimys, intohimo)."
Empatia-sanan merkitys ristiriidassa sanan kirjaimellisen merkityksen kanssa? Pitäisikö jättää sana empatia ja siirtyä käyttämään tietoisesta asennoitumisesta jotain uutta sanaa?
Kommentit (4)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Siis mitä epäselvää tuossa on? Se tarkoittaa siis kreikaksi suunnilleen "sisään tuntemukseen". Ihan loogista mielestäni.
Vierailija kirjoitti:
Molempia.
Olen samaa mieltä. Ilman tunne-komponenttia ei ole empatiaa, mutta ei myöskään ilman tietoisen valinnan komponenttia. Wikipedia-artikkeli on siis vajavainen.
ap.
Empatia on tunne, jota pitää tietoisesti ylläpitää jos ei halua että se katoaa.