Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miksi niin moni taivuttaa väärin sanan KOTI?
09.10.2016 |
Ei ole tarvinnut lukea täällä kuin muutamaa ketjua, kun jo pomppaa silmille monenlaista väärää taivutusmuotoa.
Kotoolta, kotoonta jne.
Muuten asiakielisessä tekstissä häiritsee paljon tuollainen puhekielinen muoto, aivan kuin kirjoittaja ei tietäisi oikeaa muotoa.
Hyvä suomen kieli opitaan jo KOTOA.
Muistakaa se.
Kommentit (14)
Autistin ensimmäinen päivä Internetissä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei no ei varmana näy asiateksteissä tollasta. Missä muka? Raporteissa, artikkeleissa?
Murreseikkoja. Itsekin sanon kotoota, kotoo kun tarkoitan kotoa, kotona.
Missäpäin muuten edes sanotaan kotoolta tai kotoonta. Kuulostaa aivan kummalliselta, mutta olen täällä nähnyt noita muotoja useinkin, eli ilmeisesti murretta.
Olisko toi joku murre.
http://www.iltalehti.fi/iltvuutiset/2012042105762599_v0.shtml
Tai ehkä tuonkin kirjoittaja on ollut päissään, kun on noita vihreitä muutenkin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eri murteissa on erilaisia muotoja. Mutta koti-substantiivihan on eri asia kuin kotona, kotoa -adverbi. Koti-substantiivi taipuu koti: kodin: kotia jne. Paikkaa ilmaiseva kotona-sarja taas on adverbi, joka on eri murteissa erilainen. Ne ovat vanhoja paikallissijoja, vaikka kotona onkin samannäköinen kuin essiivi. Murteissa on esim. eksessiivimuoto kotoota, kotoonta sekä vanha tulosijan variantti kotia (vastaa muotoa kotiin). Toivottavasti tämä hieman selvensi asiaa. Jos on lisäkysymyksiä, kysy toki.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jossain mainoksessa joskus sanottiin "tässä sitä nyt ollaan omassa kotona"
Pitäisi tietenkin sanoa "omassa kodissa".
Vierailija kirjoitti:
Hyvä, hyvempi, hyvin. Hyvästi.
Paras, parhaampi, parhain.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Jossain mainoksessa joskus sanottiin "tässä sitä nyt ollaan omassa kotona"
Pitäisi tietenkin sanoa "omassa kodissa".
Tästä sen just näkee, että kotona on adverbi, koska siihen ei pysty liittämään adjektiiviattribuuttia. Toki tuo muoto kotona on periaatteessa sama kuin nykykielen inessiivi (kodissa), mutta kyse on silti taivutusmuodosta kivettyneestä adverbista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Autistin ensimmäinen päivä Internetissä.
Tervetuloa Internetiin, autisti. Onko sinulla mitään kommentoitavaa ketjun aiheesta?
Meillä Tampereella sanotaan, että "mennään kotio". Aloittaja varmaan viiltelee ranteitaan nyt. Asiateksteissä en ole ikinä nähnyt kyllä aloituksen juttuja. Sen sijaan nettifoorumilla mun mielestä voi hyvin kirjoittaa ihan miltä itsestä tuntuu. Kirjakieli ja murre menevät sekaisin, ja saa mennäkin.
Alue: Aihe vapaa
Häh ootko noin hölmö? Esimerkkisi ovat MURTEELLA väännettyjä.