Miksi Treella käytetään virallisissakin yhteyksissä linja-autoista nimitystä Nynne?
Kommentit (18)
Ei käytetä mitään nynnejä, muuten hyvä.
No ei sitten kukaan osaa vastata?
AP
Vierailija kirjoitti:
Kyllä ne on Nynne.
No toki jos kyseessä useamman nyssen tuleminen.
Mikset ihmettele, kun Turussa se on Föli? Sama asia kuitenkin. Samanlailla molemmissa kaupungeissa on haluttu nimetä joukkoliikenne paikallisella murteella.
Koska nysse on niin perinteinen tamperelainen sana linja-autolle eikä tamperelaiset ole niin jäykän virallisia edes virallisissa asiayhteyksissä. Koita kestää tamperelaisia! <3
Nynne oiskin muuten hyvä monikkoversio nysseille!
Tampereen joukkoliikenne nimettiin yleisöäänestyksellä Nysseksi, vaikka alun perin äänestysohjeissa ilmoitettiin, että Nysseä ei tulla hyväksymään.
Ja Jyväskylässä joukkoliikenne on nimetty murteen mukaisesti Linkiksi, Linkki siis on Jkl:ssä linja-auto. Ei tuossa nyt mitään kummallista ole.
Nysse = nysse tulee = nyt se tulee.
Kun Tampereella odotetaan linja-autoa ja nähdään sen tulevan, ihmiset sanovat:" Nys se tulee." eli tarkoittaa suomeksi "Nyt se tulee", mutta koska Tampereen murteeseen kuuluu se, että usein edellisen sanan viimeinen konsonantti muutetaan samaksi kuin seuraavan sanan ensimmäinen kirjain, ulkopaikkakuntalaiset luulivat, että linja-auto on Tampereella nysse.
Vierailija kirjoitti:
Koska nysse on niin perinteinen tamperelainen sana linja-autolle eikä tamperelaiset ole niin jäykän virallisia edes virallisissa asiayhteyksissä. Koita kestää tamperelaisia! <3
Oikeasti ei ole, vaan sana on peräisin vitsistä. Perinteinen (vanha) tamperelainen sana linja-autolle on esim. onnikka (tulee sanasta omnibus).
Lytty kirjoitti:
Ja Jyväskylässä joukkoliikenne on nimetty murteen mukaisesti Linkiksi, Linkki siis on Jkl:ssä linja-auto. Ei tuossa nyt mitään kummallista ole.
Linkku Uudellamaalla. Tai dösä.
En ymmärrä. Itsekin hävettää tuollainen paikallisen murteen korostaminen virallisessa yhteydessä. Eihän tampereella edes kohtaa murretta oikeastaan koskaan.
Muualta olen tänne tullut reilu viisi vuotta sitten.