Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miksi Supercunt on suomeksi Superpillu eikä Teräspillu?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Koska super on lainasana vieraasta kielestä ja joskus aikanaan kun Superman piti suomentaa niin joku innokas kielenkääntäjä keksi käyttää sanaa teräs koska se kuvaa myös vahvaa ja kestävää hieman samaan tapaan kuin super.